since before

Looks like it hasn't been painted since before the war.
Parece que no lo han pintado desde la guerra.
You haven't made any money since before we got married!
¡Tú no has hecho nada de dinero desde que nos casamos!
This hasn't changed since before I became a hero.
Esto no ha cambiado desde que me convertí en superhéroe.
You haven't had a hit since before the war.
No has escrito ningún éxito desde la guerra.
But we have been best friends since before I can remember, and I thought...
Pero hemos sido mejores amigos desde que puedo recordar, y pensaba...
I can reach out, but they go back, since before the academy.
Puedo llamarle, pero se conocen desde la academia.
Not since before the Red Center.
No desde el Centro Rojo.
I just haven't been back here since before.
Es que no había venido aquí antes.
There has been no school since before the floods–and the building is now home to three families.
Desde las inundaciones no han tenido clases, y ahora el edificio alberga a tres familias.
This mine has been operating since before the Civil War.
Esta mina ha estado operando desde antes de la Guerra Civil.
These conditions have not changed since before Beijing.
Estas condiciones no han cambiado desde entonces antes de Beijing.
My family has been here since before the Civil War.
Mi familia ha estado aquí desde antes de la guerra civil.
This area was an important settlement area since before the Inca.
Esta zona era un área importante asentamiento desde antes de los Incas.
I worked for the city since before I could vote.
Trabajo para la ciudad desde antes que pudiera votar.
This shop's been in my family since before the empire began.
Esta tienda es de la familia desde antes del Imperio.
Not since before you left, which is what I figured.
No desde antes que partieras, que es lo que esperaba.
This is definitely my first toffee apple since before the war.
Esta es definitivamente mi primera manzana de caramelo desde antes de la guerra.
Been coming here since before World War I.
Viene aquí desde antes de la Primera Guerra Mundial.
She hadn't used any of them since before she disappeared.
No había usado nada de eso desde que desapareció.
I haven't seen a turkey like that since before the war.
No he visto a un pavo como ese desde antes de la guerra.
Palabra del día
oculto