- Ejemplos
Arguineguín tiene una bonita playa y un puerto.(publicidad sin valor contractual) | Arguineguín has a beautiful beach and a port.(advertising without contractual value) |
Una vez instalado, puede inundar tu escritorio con datos sin valor. | Once installed, it may flood your desktop with worthless data. |
Las acciones pueden ser otorgadas con o sin valor nominal. | Shares can be issued with or without par value. |
Estás mal gastando tu energía y tiempo en cosas sin valor. | You are wasting your energy and time in worthless things. |
Es solo papel fotocopiado sin valor intrínseco en absoluto. | It is only photocopied paper with no intrinsic value whatsoever. |
Esto no significa que es históricamente sin valor. | This does not mean that it is historically worthless. |
Llenando el mundo con más y más dinero impreso sin valor. | Flooding the world with more and more worthless printed money. |
Usted está sin valor y también fuera de ginebras. | You are worthless and also out of gins. |
Entonces, ¿por qué robas algo sin valor como eso? | Then why would you steal something worthless like that? |
Una crítica es sin valor a menos que sea clínica y objetiva. | A critique is worthless unless it is clinical and objective. |
Esa renuncia de derechos es nula y sin valor. | Such relinquishment of rights is null and void. |
Nadie quiere perder tiempo y dinero en un producto sin valor. | No one wants to waste time and money on a worthless product. |
A través de números y picos gráficos predicen vida sin valor. | By means of numbers and spikes they predict worthless life. |
No, es un juguete muy bonito, pero sin valor educativo alguno. | No, it's a nice toy, but of no educational value. |
Entonces, ¿por qué tantos de nosotros nos sentimos sin valor? | So why do so many of us feel worthless? |
El mundo está inundado de más y más dinero impreso sin valor. | The world is flooded with more and more worthless printed money. |
Esto deja al informe sin valor añadido, en comparación con los documentos existentes. | This leaves the report without added value, compared to existing documents. |
Donde falta amor, el uso de cualquier don es sin valor. | Where love is lacking, the exercise of any gift is worthless. |
Tales creaciones son teóricas, con o sin valor práctico. | These are all mental constructs, with or without practical value. |
Sin estas cualidades - sin valor cualquier técnica. | Without these qualities - worthless any technique. |
