sin saber que

Popularity
500+ learners.
Y ahora me he quedado sin saber que más cosas decir.
And now I really have run out of things to say.
¿Cómo y qué podemos saber, sin saber que él sabe?
How and what could one know, without knowing that he knows?
Lo levantaron, sin saber que está en frente de ellos.
They raised him, not knowing who is in front of them.
Los dos Grulla permanecieron en silencio, sin saber que decir.
The two Crane remained silent, unsure of what to say.
Muchos millones están evolucionando sin saber que lo están.
Many millions are evolving without knowing that they are.
Como un pez sin saber que está en el agua.
Like a fish not knowing it's in water.
Los animales hacen daño sin saber que están haciéndolo.
Animals do harm without knowing that they are doing harm.
¿Comenzaste a salir con él sin saber que le gusta abrazar?
Did you start dating him without knowing he likes to hug?
Traten de construir una bicicleta sin saber que pi es 3,1416.
Now, try to build a bicycle without knowing that pi is 3.1416.
Ella le siguió en silencio, sin saber que decir.
She followed in silence, unsure of what to say.
Podría transmitir el gen sin saber que lo tiene.
You could pass on the gene without knowing you have it.
Aprendo el riesgo sin saber que hay un riesgo.
I learn risk without knowing there is a risk.
Nos detuvimos en nuestra vía, sin saber que hacer.
We stop in our tracks, uncertain what to do.
Él y la reina Isabel seguirán sin saber que me ayudaste.
He and Queen Elizabeth will remain unaware that you helped me.
Mirabu se quedó momentáneamente aturdido, sin saber que decir.
Mirabu was momentarily stunned, uncertain what to say.
Y abandonó el piso dejándome dentro y sin saber que hacer.
And abandoned the flat leaving me inside, not knowing what to do.
Puedes desvanecerte sin saber que te has ido.
You can drift in here and never know you're gone.
Sigo sin saber que intentas hacer aquí, Jeffrey.
I still don't know what you're doing here, Jeffrey.
Algunas personas tragaron estas píldoras sin saber que habían sido envenenadas.
Some people swallowed these pills, unaware that they had been laced with poison.
Y ahora me he quedado sin saber que más cosas decir.
And now I really have run out of things to say.
Palabra del día
brillante