sin refinar

raw

El mismo Ganesha debía estar hecho de azúcar sin refinar.	The Ganesha itself had to be made of raw sugar.
Fue perfecto para ese momento, pero sin refinar.	It was perfect for the time, but unrefined.
¿Por qué el aceite de ricino sin refinar es tóxico?	Why unrefined castor oil is toxic?
Espolvorear con caña de azúcar sin refinar, si lo desea.	Sprinkle with raw cane sugar, if desired.
Aceite de coco (copra) y sus fracciones, sin refinar ni modificar químicamente	Crude coconut (copra) oil and its fractions (excluding chemically modified)
Aceite de palma y sus fracciones, sin refinar ni modificar químicamente	Crude palm oil and its fractions (excluding chemically modified)
Aceite de cacahuete sin refinar y sus fracciones, sin modificar químicamente	Crude groundnut oil and its fractions (excluding chemically modified)
Aceite de soja sin refinar y sus fracciones, sin modificar químicamente	Crude soya-bean oil and its fractions (excluding chemically modified)
MATARRANIA usa ingredientes de la más alta calidad, puros, sin refinar y certificados ecológicos.	Matarrania uses ingredients of the highest quality, pure, unrefined certified organic.
Aceites y grasas animales y sus fracciones, sin refinar	Animal oils and fats, their fractions, crude
Aceite de maíz y sus fracciones, sin refinar ni modificar químicamente	Crude maize (corn) oil and its fractions (excluding chemically modified)
Aceite de algodón y sus fracciones, sin refinar ni modificar químicamente	Crude cotton-seed oil and its fractions (excluding chemically modified)
Jordania importa sobre todo equipo de transporte, maquinaria y petróleo sin refinar.	Jordan mainly imports transport equipment, machinery and crude oil.
Pero al mismo tiempo, se puede sentir un poco desordenado y sin refinar.	But at the same time it can feel messy and a tad unrefined.
Cobre sin refinar; ánodos de cobre para refinado electrolítico	Unrefined copper; copper anodes for electrolytic refining
Piritas de hierro sin tostar; azufre en bruto o sin refinar	Unroasted iron pyrites; crude or unrefined sulphur
Azufre en bruto y azufre sin refinar (incluido azufre recuperado)	Crude or unrefined sulphur (including recovered sulphur)
El aceite es mejor utilizar sin refinar.	Oil is better to use unrefined.
Azufre en bruto y azufre sin refinar (incluso azufre recuperado)	Crude or unrefined sulphur (including recovered sulphur)
Fabricación de aceites y grasas sin refinar	Manufacture of crude oils and fats