sin quejas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por ejemplo, si tu negocio suministra cobertura para teléfonos celulares, podrías definir la satisfacción como una señal potente que va desde tu sede central hasta las torres sin quejas de los clientes.	For example, if your business provides cell phone coverage, you might define success as a strong signal that goes from your headquarters to your towers with no customer complaints.
Para la mayoría de los casos, esto funcionará sin quejas.	For most cases, this will work without complaint.
Se lo he comido a muchas chicas sin quejas.	They've eaten a lot of girls no complaints.
El servicio es profesional, sin quejas ni sugerencias.	Service is professional, no complains or suggestions.
Mantiene a los miembros contentos y sin quejas.	You keep members happy and without complaints.
Un poco cansada, pero sin quejas.	A bit tired, but no complaints.
Empiece de nuevo, antiguo condiscípulo del Maestro, sin quejas ni rencores.	Start anew, you old fellow disciple of the Master, without complain or resentment.
Tienes que ir con mis reglas y sin quejas.	But listen. You got to go by my rules and no complaining.
Sí. Pues... bien, creo. Hasta ahora sin quejas.	Well. Yeah. Erm... good, I think. No complaints so far.
Un sitio web muy fácil de utilizar, claro y sin quejas del envío.	Baunat review User-friendly site, clear and no complaints about the delivery.
Fueron muy sorprendentes las reacciones de todos: la generosidad en los esfuerzos, afrontar todo sin quejas, etc.	Everyone's reactions were very surprising: generosity in efforts, facing everything without complaints, etc.
Has tu parte, sin quejas.	Do your part, don't complain.
Así que, ¿sin quejas sobre el diseño?	No complaints about the design?
En resumen, ¡sin quejas!	In short, no complaints!
Sin problemas, sin quejas.	No problems, no complaints.
Sin gimoteos, sin quejas.	No whingeing, no complaining.
Observamos que el nuevo sistema está funcionando muy bien y sin quejas de los miembros del Consejo.	We note that the new system is working well and without complaint from members of the Council.
Es posible ensamblar productos finales sin quejas de los clientes, garantizando la máxima productividad.	It is possible to assemble the finished product with no further claims, guaranteeing the biggest productivity.
Elevada, alguna, sin quejas	Severe, some, no complaints
Sin preguntas, sin quejas.	No questions, no—no complaints.