sin preocuparse

Traductor
Ejemplos

Él lanzó una serie de despiadados ataques, sin preocuparse por defender.	He launched a series of ruthless attacks, sparing nothing for defense.
La gente puede invertir en México sin preocuparse tanto por la inflación.	People can invest in Mexico without the considerable worry about inflation.
El hombre mira alrededor sin preocuparse.	The man looks around care-freely.
Levantó la vista, sin preocuparse por sus doloridos brazos y espalda, buscando a Taishuu.	He looked up, mindless of his aching back and arms, looking for Taishuu.
La gente empezó a hablar y, sin preocuparse de las consecuencias, dejó la ciudad.	People started talking, you left to escape the consequences
Esto significa que puede obtener PureVPN sin preocuparse por la compatibilidad.	This means that you can get PureVPN without worrying about compatibility.
Hablar otro idioma al instante sin preocuparse de la gramática.	Speak another language instantly without worrying about grammar.
Así que usted será capaz de hacer grabaciones secretas sin preocuparse.	So you will be able to make undisturbed secret recordings.
Puede utilizar la EA sin preocuparse mientras preparamos su licencia privada.	You can use the EA without worrying while we prepare your private license.
Así, Tadeu decidió vivir su vida, sin preocuparse con los demás.	Hence, Thaddeus decided to live his life without worrying about the others.
Los suicidas-bomba actúan sin preocuparse por civiles, emplazamientos, tiempo y circunstancias.	The SB act without concern for civilians, locations, time and circumstance.
Este fue el resultado de haber vivido sin preocuparse por la pérdida espiritual.	This was the result of having lived without caring for spiritual loss.
Productores de viaje puede transportar sus cosas sin preocuparse.	Travelling producers can transport their gear without worry.
Lo que hay que hacer es mirar, observar sosegadamente, sin preocuparse.	What you need to do is look at, observe quietly, without worrying.
Nosotros no fumamos, pero siéntese y fume sin preocuparse.	We don't smoke, but be willing to sit and smoke.
La experiencia cómoda del juego sin preocuparse por la carga de la tarjeta.	Comfortable experience the game without worry about loading the card.
Esto puede permitir capacidades adicionales sin preocuparse por los requisitos de hardware.	This can allow for extra capability without the worry of hardware requirements.
Permite captar imágenes en HDR sin preocuparse por la escasez de luz.	Allows you to capture images in HDR without worrying about the lack of light.
Esto les da la oportunidad de hacer preguntas sin preocuparse por su reacción.	This gives them the chance to ask questions without worrying about your reaction.
Pero siguieron avanzando a ritmo constante, sin preocuparse demasiado.	But we kept going with a steady pace without worrying too much.