sin poder creerlo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Al principio, estaba conmocionado y sin poder creerlo.	At first, I was shocked and disbelieving.
Yang Ming preguntó sin poder creerlo.	Yang Ming asked disbelievingly.
Sin poder creerlo, seguimos en la misma dirección y navegamos hasta entrar en un vasto cañón, que llevaba al interior de la Tierra.	Mystified, we continued in that direction and found ourselves sailing into a vast canyon leading into the interior of the Earth.
Me quedé helada y miré a mi esposo sin poder creerlo.	I was shocked and looked at my husband in disbelief.
Ahora que lo veo, sigo sin poder creerlo.	Now I see it, I still cannot believe it.
Sigo sin poder creerlo Jordan y Nina.	I still can't believe Jordan and Nina.
La mesera sacudió la cabeza sin poder creerlo.	The waitress shook her head in disbelief.
Sigo sin poder creerlo que realmente estén aquí.	I still can't believe it. You know, that they're actually here.
Pero sigo sin poder creerlo.	But I still can't believe it.
Ahora que lo veo, sigo sin poder creerlo. Es una expedición científica.	When I heard of this, I could not believe it.
Sigo sin poder creerlo.	I still can't believe it.
Sigo sin poder creerlo, jefa.	Still can't believe it, Chief.
¡Sigo sin poder creerlo!	I still can't believe it!
Seguía sin poder creerlo.	I still couldn't believe it all.
Yang Ming preguntó sin poder creerlo.	Yang Ming seemed overjoyed.
Sigo sin poder creerlo.	I really can't believe it.
Te pregunta, a pesar de quien eres, ¿no estas completamente paralizado de shock, sin poder creerlo?	My question for you, regardless of who you are, is this.
Sin poder creerlo, vi un río de cera ardiente cayendo sobre el piso de madera.	In disbelief, I watched a river of burning wax streaming onto the wooden floor.
Seguía sin Poder creerlo.	I still couldn't believe it all.
Sigo sin poder creérlo.	I can't believe it.