sin nubes

Traductor
Ejemplos

Su rasgo más excelente es su cielo sin nubes, luminoso.	Its most outstanding feature is its cloudless, bright sky.
Allí, donde un ancho río desemboca en un cielo sin nubes.	There, where a wide river runs into a cloudless sky.
Vista del mar con un cielo sin nubes.	View of the sea with a cloudless sky.
Playas de arena fina, aguas claras del océano, cielo sin nubes.	Endless sandy beaches, clear waters of the ocean, cloudless sky.
Las noches claras, sin nubes, anuncian la llegada del frío.	Clear, cloudless nights herald the coming of the cold.
La relación entre la suegra y la nuera no siempre es sin nubes.	The relationship between mother-in-law and daughter-in-law is not always cloudless.
El cielo nocturno estaba sin nubes y lleno de brillantes y claras estrellas.	The night-sky was cloudless and full of bright clear stars.
La luna de Pascua, ancha y llena, resplandecía desde un cielo sin nubes.	The Passover moon, broad and full, shone from a cloudless sky.
La fotografía capta un raro día sin nubes sobre el norte de Europa.	The photograph captures a rare, cloud-free day over Northern Europe.
Estos datos se midieron en una zona elevada con cielos prácticamente sin nubes.	This data was measured in an elevated area with virtually cloudless skies.
Todo parecía hallarse tensamente expectante en la luz de un cielo sin nubes.	Everything seemed held tight, in the light of a cloudless sky.
El cielo hoy está azul, sin nubes.	Today the sky is blue, cloudless.
Sobre ella, relámpagos chasquearon en un cielo sin nubes.	Above, lightning crackled in the clear sky.
En Bilbao tendremos cielo sin nubes, habrá temperatura agradable.	In Bilbao we will have clear sky, warm clothing is recommended.
Desde la lata sin nubes, Heritage Summer möwenvollen también se desvían!	Since the cloudless can, möwenvollen Summer Heritage also stray!
Los tornados también pueden ocurrir sin nubes pared, bajo líneas de flanqueo.	Tornadoes may also develop without wall clouds, under flanking lines and on the leading edge.
El final de la tarde sin nubes compone la escena de Venecia, en la figura 11.	The late afternoon cloudless composes the scene of Venice, in figure 11.
Los tornados también pueden ocurrir sin nubes pared, bajo líneas de flanqueo.	Tornadoes may also occur without wall clouds, under flanking lines, and on the leading edge.
Si la turbidez es sólida, con sin nubes visibles, la imagen resulta poco.	If the cloudiness is solid, with no visible clouds, the picture turns out not much.
Verdadero, alegría no sin nubes.	True, not unclouded joy.