sin nosotras

Popularity
500+ learners.
¿Cómo puedes considerar subir al escenario sin nosotras?
How can you think about getting on a stage without us?
¿Cómo pudieron hacer una fiesta sin nosotras?
How could they throw a party without us?
¿Eso hiciste el fin de semana sin nosotras?
So this is what you did all weekend without us?
Sabes muy bien que deciden sin nosotras.
You know very well... They decide without us.
¿Qué haría ese hombre sin nosotras?
What would the man do without us?
¿Qué serían los hombres sin nosotras?
What would men be without us?
¿Hasta dónde has llegado sin nosotras?
How far have you come without us?
¿Por qué vuelve sin nosotras?
Why is he going back without us?
Oye, ¿cómo pueden divertirse allá sin nosotras tres?
How can they have a good time without us up there?
¿Qué harías sin nosotras?
What would you do without us?
¿Qué harían sin nosotras?
What would they do without us?
¿Qué harías sin nosotras?
What would you do without us?
¿Qué harías sin nosotras?
What would you do without us?
Esto continúa con nosotras o sin nosotras.
This thing goes on whether we're in it or not.
No podrías hacerlo sin nosotras.
You couldn't do the things you do without us.
¿Qué harían sin nosotras?
What would you do without us?
¿Están bebiendo sin nosotras?
Are they drinking without us?
¡Nada de nosotras sin nosotras!
Nothing about us without us!
También sabemos que los movimientos sociales, igual que la sociedad, nunca exisitrían sin nosotras.
We know, too, that social movements, as well as society, would never exist without us women.
En lo relativo a la sociedad civil y nuestra influencia en este proceso, los gobiernos estarían perdidos sin nosotras/os.
In terms of civil society and our influence over this process - governments would be lost without us.
Palabra del día
el alma gemela