sin molestar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Si se deja sin molestar, la Gleditsia tiende a autoinmarsi.	If left undisturbed Gleditsia tends to autoseminarsi.
Yo estaba allí sentado, sin molestar a...	I was sitting over there, minding my...
El limpiador móvil para naves Discovery se mueve por el espacio disponible sin molestar a las vacas.	The Discovery mobile barn cleaner moves across the barn without any noticeable disturbing to the cows.
Desde entonces, había trabajado en silencio, sin molestar, escondido tras las filas y filas de antiguos y malolientes pergaminos.	Since that time, he had worked quietly, unobtrusively, hidden among the rows upon rows of ancient, musty scrolls.
Esto permite bateristas tocar libremente sin molestar a sus vecinos.	This allows drummers to play freely without disturbing their neighbours.
Se ilumina con una luz súave para iluminar sin molestar.	It is illuminated with a soft light to illuminate without disturbing.
Silencioso e ideal para usar durante la noche sin molestar a nadie.	Silent and ideal to use at night-time without disturbing anyone.
La ardilla podría vivir allí sin molestar a nadie.	The squirrel could live there without inconveniencing anyone.
Puede disfrutar de su tiempo libre sin molestar a sus vecinos.	You can enjoy your free time without worrying your neighbor.
Debes hacer precisamente lo que quieras sin molestar a los demás.	You should just do what you want without bothering others.
Ambas plantas tienen días completos sin molestar a las pendientes del techo.	Both floors have full days without disturbing the roof slopes.
Realiza los árboles para amarse sin molestar a los intrusos.	Make the trees to love each other without disturbing the trespassers.
Se adapta al cuerpo sin molestar, por su ausencia de bordes.	Fits to the body without disturbing, due to the absence of edges.
Todo ello sin molestar a los participantes de otras visitas guiadas.	And without disturbing the participants of other guided tours.
Bueno, si pudiera hacerse sin molestar a nadie.	Well, if you could do it without managing to upset anyone.
La experiencia significa que saben cómo moverse sin molestar a tus invitados.	Experience means they know how to move around without annoying your guests.
También tuvo que hacerlo sin molestar a los tiburones en el pantano.	He also had to do it without disturbing the sharks in the swamp.
Te quedarás sentado aquí sin molestar a los vecinos.	You're going to sit right here und not bother the neighbors.
Se les puede intimidar sin molestar significativamente a la población general.	They can be shaken down without significantly angering the broader population.
Ideal para la voz y la práctica de instrumento sin molestar a sus vecinos.	Ideal for voice-over and instrument practice without bothering your neighbours.