sin mí

Popularity

500+ learners.

Muy poco pasa en esta casa sin mi conocimiento.	Very little happens in this house without my knowledge.
Si te casas con él, será sin mi bendición.	If you marry him, it will be without my blessing.
De todos los tiempos para estar sin mi linterna.	Of all the times to be without my flashlight.
No vas a salir de esta habitación sin mi permiso.	You are not to leave this room without my permission.
No puedes entrar en esta área sin mi previa autorización.	You can't even enter this area without my prior approval.
No puedo darme una ducha, sin mi bolsa de cabello.	I can not take a shower, without my bag of hair.
Tenemos que continuar, con o sin mi compañía.	We have to keep going, with or without my company.
Nadie tiene acceso a esta área sin mi conocimiento.	No one has any access to this area without my knowledge.
No tenías derecho de hacer esto sin mi autorización.	You had no right to do this without my authority.
¿Quieres un cheque en blanco, o una vida sin mi?	You want a blank cheque, or the life within me?
Pero no podría hacer nada de esto sin mi mujer.	But I couldn't do any of this without my wife.
Porque no puedo bajar un pasillo sin mi padre.	Cause I can't go down an aisle without my father.
No puedo estar todo el día sin mi número dos.	I can't go a whole day without my number two.
Pero fue greenlit y disparó sin mi permiso.	But it was greenlit and shot without my permission.
Flagg, no se le acerque a nadie sin mi permiso.	Flagg, you don't go near anyone without my permission.
Por favor, no distribuir mi código y artículos sin mi permiso.	Please do not distribute my code and articles without my permission.
Es el número de días que he estado sin mi medicación.	That's the number of days I've been off my meds.
Los niños de mi escuela lo abrieron sin mi permiso.	The kids at my school opened it without my permission.
Te he dicho... que no hagas fotos sin mi permiso.	I've told you... not to take photos without my permission.
¿Podrían finalmente hacerse cargo de ellos mismos sin mi ayuda?	Could they finally take care of themselves without my help?