sin mi permiso

Popularity
500+ learners.
Y tú, vuelve a tu pieza y no saldrás sin mi permiso.
You, return to your cell and don't come out.
Y ahora Zoe se ha ido sin mi permiso.
And now Zoe's gone AWOL.
No vas a salir de esta habitación sin mi permiso.
You are not to leave this room without my permission.
Pero fue greenlit y disparó sin mi permiso.
But it was greenlit and shot without my permission.
Flagg, no se le acerque a nadie sin mi permiso.
Flagg, you don't go near anyone without my permission.
Por favor, no distribuir mi código y artículos sin mi permiso.
Please do not distribute my code and articles without my permission.
Los niños de mi escuela lo abrieron sin mi permiso.
The kids at my school opened it without my permission.
Te he dicho... que no hagas fotos sin mi permiso.
I've told you... not to take photos without my permission.
No tenía ningún derecho a involucrarme sin mi permiso.
You had no right to involve me without my permission.
No vuelvas a tocar ese instrumento de nuevo sin mi permiso.
Don't ever touch that instrument again without my permission.
Alguien ha comprado un objeto con mi cuenta sin mi permiso.
Someone bought an item on my account without my permission.
Ella no puede hablar con nadie sin mi permiso.
She can't talk to anyone without my permission.
Y no toques la nevera sin mi permiso.
And don't touch the fridge without my permission.
Imágenes no pueden utilizarse en cualquier forma sin mi permiso primero.
Images may not be used in any form without my permission first.
Nadie puede entrar aquí, no sin mi permiso.
No one can come here, not without my permission.
Al parecer, les hizo una visita sin mi permiso.
Apparently, you paid them a visit without my permission.
Que también sin mi permiso y por la noche.
That also without my permission and at night.
No tenía derecho a hacer tal cosa sin mi permiso.
He had no right to do such a thing without my permission.
¿Qué hacéis en mi casa sin mi permiso?
What you doing in my house without my permission?
Nadie sale de esta isla sin mi permiso.
No one gets off this island without my permission.
Palabra del día
el estanque