sin marcas

Traductor
Ejemplos

Dos agentes encubiertos se detienen en un auto sin marcas.	Two undercover officers pull up in an unmarked car.
Quiero que me entierren en una tumba sin marcas.	I want to be buried in an unmarked grave.
Cargue únicamente papel normal y sin marcas para alinear el cartucho.	Load only plain, unmarked paper for aligning the cartridge.
Hay un coche policial sin marcas frente a casa de Jane.	There's an unmarked police car in front of Jane's place.
Voy a ver si puedo encontrar la tumba sin marcas.	I'm gonna go see if I can findthat unmarked grave.
Voy a ver si puedo encontrar la tumba sin marcas.	I'm gonna go see if I can find that unmarked grave.
Los zapatos se deben devolver sin marcas y en su caja original.	Shoes must be returned unmarked and in the original shoe box.
A.All los pedidos se envían en un paquete sencillo, sin marcas.	A.All orders are shipped in plain, unmarked packaging.
Y sin marcas de línea de resistencia en el lado de los perfiles de poliamida.	And no resistance line marks on side of the polyamide profiles.
Falta una coma, 93, frase incompleta, 92, sin marcas de párrafo... bueno...	Missed comma—93, incomplete sentence—92, no paragraph indent... well...
Cuando sus cuerpos son encontrados en tumbas masivas sin marcas, nadie ni siquiera sabe quiénes eran.	When their bodies are found in unmarked mass graves, no one even knows who they were.
Tome nota: los billetes en dólares tienen que estar en perfectas condiciones, limpio y sin marcas.	Please note: US dollar bills need to be undamaged, clean, and unmarked.
No puedes volver sin marcas.	I can't send you back unmarked.
Nuestro proceso de fabricación exclusivo permite fabricar bandas Habasit Cleandrive sin marcas de hundimiento.	Our proprietary manufacturing process allows us to produce Habasit Cleandrive belts completely free of sink marks.
Su cara no tenía expresión alguna, era un trozo de piel sin marcas donde deberían estar sus rasgos.	Her face was literally without expression, an unmarred stretch of skin where the features should be.
Una vez tengas práctica con el plegado básico del caballo, puedes probar a que se vea sin marcas extras.	Once you have mastered the basic folding, try a cleaner look for the finished horse.
¿Qué tienes? Sin heridas, sin marcas de ataduras, pienso que algún tipo de veneno.	What you got? No wounds, no ligature marks, so I'm going with a poison of some kind.
Los suministros necesarios y el personal de reemplazo pueden ser despachados a través de vehículos de carretera sin marcas o helicópteros civiles, según corresponda.	Necessary supplies and replacement personnel may be delivered via unmarked road vehicles or civilian helicopter as appropriate.
El coche fue perseguido por oficiales de la policía encubierta en un coche sin marcas y se intercambiaron disparos, pero nadie resultó herido.	The car was chased by plainclothes police in an unmarked car and shots were exchanged, but no one was injured.
Por supuesto, la falta de estandarización de los camuflajes permite ver tanques con diferentes esquemas, colores, con o sin marcas de identificación.	Of course, the lack of standard camouflages let us see vehicles showing different schemes, colors, with or without identification markings.