sin marcas
- Ejemplos
Dos agentes encubiertos se detienen en un auto sin marcas. | Two undercover officers pull up in an unmarked car. |
Quiero que me entierren en una tumba sin marcas. | I want to be buried in an unmarked grave. |
Cargue únicamente papel normal y sin marcas para alinear el cartucho. | Load only plain, unmarked paper for aligning the cartridge. |
Hay un coche policial sin marcas frente a casa de Jane. | There's an unmarked police car in front of Jane's place. |
Voy a ver si puedo encontrar la tumba sin marcas. | I'm gonna go see if I can findthat unmarked grave. |
Voy a ver si puedo encontrar la tumba sin marcas. | I'm gonna go see if I can find that unmarked grave. |
Los zapatos se deben devolver sin marcas y en su caja original. | Shoes must be returned unmarked and in the original shoe box. |
Y P-Prometo traerte de vuelta sin marcas de dientes ¿Vale? | And I-I promise To bring you back with no teeth marks. Okay? |
A.All los pedidos se envían en un paquete sencillo, sin marcas. | A.All orders are shipped in plain, unmarked packaging. |
Los neumáticos de caucho son de buena calidad sin marcas exteriores de inyección. | The rubber tyres are of good quality without any outside injection marking. |
Y sin marcas de línea de resistencia en el lado de los perfiles de poliamida. | And no resistance line marks on side of the polyamide profiles. |
Falta una coma, 93, frase incompleta, 92, sin marcas de párrafo... bueno... | Missed comma—93, incomplete sentence—92, no paragraph indent... well... |
La ha de soldadura hace costuras limpias, fuertes sin marcas feas del pegamento o spilts. | HA welding makes clean, strong seams with no unsightly glue marks or spilts. |
La caja de cartón contenía una tapa de botella manchada con mugre, sin marcas identificatorias. | The cardboard box contained a dirt-stained white bottlecap with no identifying markings. |
Cuando sus cuerpos son encontrados en tumbas masivas sin marcas, nadie ni siquiera sabe quiénes eran. | When their bodies are found in unmarked mass graves, no one even knows who they were. |
Tome nota: los billetes en dólares tienen que estar en perfectas condiciones, limpio y sin marcas. | Please note: US dollar bills need to be undamaged, clean, and unmarked. |
No puedes volver sin marcas. | I can't send you back unmarked. |
Acudieron múltiples unidades, con al menos un carro sin marcas, mientras Julian llegaba a casa. | Multiple units were there, including at least one unmarked car, while Julian was arriving home. |
Los productos retornados deben estar en perfecto estado, sin marcas de uso y en su embalaje original. | Returned products must be in a perfect condition, with no usage marks, and in their original packaging. |
Siempre entregan productos de manera muy discreta en paquetes sin marcas externas ni indicaciones sobre su contenido. | They always deliver products very discreetly in packages with no external branding or indications as to their contents. |
