sin manchas
- Ejemplos
Cuando escogéis las patatas en el mercado, tomen los tubérculos sin manchas verdes. | When choose potatoes in the market, take tubers without green spots. |
Busca bulbos que estén firmes y sin manchas. | Look for bulbs that are firm and unblemished. |
Las setas deben ser la dimensión media, entero, hermoso, sin manchas negras. | Mushrooms have to be the average size, whole, beautiful, without dark stains. |
Procura escoger hojas verdes y sin manchas. | Try to pick leaves that are green and unblemished. |
Chrome ha hecho a través de los concursos de Pwn2Own dos últimos sin manchas. | Chrome has made it through the last two Pwn2Own contests unblemished. |
El resultado final es una piel limpia, uniforme y sin manchas que recobra luz. | End results: clean, smooth and unblemished skin that recovers radiance. |
Microfibra (súperrnabsorbente, Fuerte capacidad de descontaminación, m OppingrnPiso sin manchas de agua) | Microfiber (super absorbent, strong decontamination capability, m opping floor without water stains) |
Junto a él se hizo entrega de una camisa blanca, sin manchas de sangre. | A white shirt, unstained by blood, was found next to him. |
Limpia, sin manchas de piel suaves y es la base perfecta para cualquier estilo de maquillaje. | Clean, soft, blemish-free skin is the perfect base for any makeup style. |
Se ve unos cadáveres con manchas, otros están sin manchas. | The irregular spots are never explained. Some bodies have spots, others not. |
A diferencia de otros modelos, el RC cuenta con un cuerpo de madera de Granadilla sin manchas. | Unlike other models, the RC features an unstained grenadilla wood body. |
Con eso Gima-Boadi no quiere decir que Ghana vive bajo un sistema democrático sin manchas. | With this Gyimah-Boadi doesn't want to state that Ghana lives in a spotless democratic regime. |
¿No tiene sin manchas? | You do not have unblemished? |
El hielo era liso, llano y sin manchas, pero no se podía andar sobre él. | The ice was smooth and level and stainless. But you couldn't walk there. |
Todos nosotros exclamamos: ¿Quién podrá permanecer? ¿Está mi vestidura sin manchas? | Then we all cried out, who whall be able to stand? Is my robe spotless? |
Modelo bien endurecido, sin manchas. | A spotless, well hardened model. |
Bananas (lo ideal sería que estén maduras, con pocos puntos marrones, sin manchas ni magulladuras grandes) | Bananas (ideally just ripe, with a few brown speckles but no large spots or bruises) |
Si usas uniforme, asegúrate de mantenerlo en condiciones excelentes (planchado, sin manchas y limpio). | If you wear a uniform, make sure to keep it in excellent condition - ironed, stain-free and neat. |
Todos estos colores con o sin manchas blancas y con o sin manchas fuego. | All these with, or without, white markings and with, or without, tan points. |
Tiene un alto contenido en ácido palmitoleico y ácido palmítico que están construyendo bloques de la piel sin manchas. | It is high in palmitoleic acid and palmitic acid which are building blocks of unblemished skin. |
