sin leer

Hay cartas sin leer de los últimos dos meses.
There are unread letters for the past two months.
Sí, una alerta sin leer se guarda 5 días.
Yes, an unread Alert will be saved for 5 days.
El número de comunicaciones sin leer figura entre paréntesis.
The number of unread communications is shown in parentheses.
El número de comunicaciones sin leer figura entre paréntesis.
The number of unread communications is showed in parentheses.
Tiene notificaciones sin leer, como nuevos mensajes.
You have unread notifications, such as new messages.
Tengo dificultad para seguir conversaciones sin leer los labios.
I have difficulty following conversations without lip reading.
Si les envía correo HTML será borrado sin leer.
If you send them HTML mail it often gets deleted unread.
¡Tienes un nuevo mensaje sin leer en tu buzón!
You have new unread messages in your inbox!
Además, las notificaciones sin leer se mostrarán primero. [183] [184] [185]
Unread notifications will also be displayed first. [188] [189] [190]
Normalmente leo y respondo estos valiosos, y dejo los spams sin leer.
Normally I read and respond these valuable ones, and leave spams unread.
Ahora se cuenta por número de notificaciones y no por grupos sin leer.
They are now counted by number of notifications and not by unread groups.
Me cuesta seguir conversaciones sin leer los labios.
I have difficulty following conversations without lip reading.
No dejen piedra sin levantar, página sin leer ni llave sin girar.
Leave no stone unturned, no page unread, no key untouched.
El número rojo te dice cuántos mensajes sin leer tienes de tu amigo.
The red number tells you how many messages from that friend are unread.
Las notificaciones sin leer a veces se contaban de manera incorrecta.
Unread notifications were sometimes counted incorrectly.
Haz clic de nuevo en la flecha cuando desees leer los mensajes sin leer.
Click the arrow again when you're ready to read the unread messages.
Conversaciones no leídas: puedes que en algún momento te dejaras un chat sin leer.
Unread conversations: you may have left a chat unread at some point.
No dejen piedra sin levantar, página sin leer ni llave sin girar. Share |
Leave no stone unturned, no page unread, no key untouched.
Si tienes mensajes nuevos, verás la cantidad de mensajes sin leer junto al ícono.
If you have new messages, you'll see the number of unread messages next to the icon.
Ya no están sin leer.
They're not unread anymore.
Palabra del día
crédulo