sin fines de lucro

nonprofit

Es una fundación sin fines de lucro, inaugurada en 1999.	It is a non-profit foundation, opened in 1999.
Nuestra organización sin fines de lucro, tiene diferentes actividades realizadas por voluntarios.	Our nonprofit organization, has different activities carried out by volunteers.
Pro Kids fue incorporada como organización sin fines de lucro en 1994.	Pro Kids was incorporated as a nonprofit organization in 1994.
Está registrada como fundación sin fines de lucro en Suiza.	It is registered as a not-for-profit foundation in Switzerland.
CancerCare es una organización sin fines de lucro que ofrece numerosos recursos.	CancerCare is a nonprofit organization that offers numerous resources.
Hay tres colaboradores sin fines de lucro que ofrecen el programa.	There are three non-profit partners that provide the program.
Juntos, fundaron la organización sin fines de lucro Tribe of Heart.	Together, they founded the charitable non-profit organization Tribe of Heart.
Trabajamos con 49 organizaciones sin fines de lucro en 15 países.	We're working with 49 non-profit organisations in 15 countries.
El Bachillerato Internacional® (IB) es una fundación educativa sin fines de lucro.	The International Baccalaureate® (IB) is a non-profit educational foundation.
Persona individual y organización sin fines de lucro: 25 €	Individual person and non-profit organization: 25 €
¿Puede este producto generar ingresos (o alcanzar un objetivo sin fines de lucro)?	Can this product generate revenue (or achieve a nonprofit objective)?
Esta es una asociación sin fines de lucro, que está sujeta a contabilidad.	This is a non-profit association, which is subject to accounting.
Algunas ONG funcionan independientemente con o sin fines de lucro.	Some NGOs operate independently on a profit or non-profit basis.
ExtraEnergy es una organización sin fines de lucro con sede en Tanna, Alemania.	ExtraEnergy is a non-profit organization headquartered in Tanna, Germany.
Quiero dirigir un refugio sin fines de lucro para animales discapacitados.	I want to run a nonprofit shelter for handicapped animals.
Fivefold Path, Inc. es una organización 501(c)3 sin fines de lucro.	Fivefold Path, Inc. is a 501(c)3 nonprofit organization.
Freelance Magazine es un movimiento sin fines de lucro, según afirman sus miembros.	Freelance Magazine is a non-profit movement, according to its members.
Una ONG se considera una organización sin fines de lucro en Nigeria.	An NGO is deemed a not-for-profit organization in Nigeria.
Los fondos de la organización sin fines de lucro han sido congelados.	The funds of the non-profit organization involved have been frozen.
El partido político será una asociación sin fines de lucro.	A political party shall be a non-profit association.