sin experiencia

Con un hombre sin experiencia como presidente, ¡sí lo sabemos!
With an inexperienced man as president, we do know it!
Pero sin experiencia práctica ninguna explicación será de ayuda.
But without practical experience no explanation is of assistance.
Esta es la última vez que uso actores sin experiencia.
This is the last time I use untrained actors.
Incluso los operadores sin experiencia dominan rápidamente el PTH Speed Grader G2.
Even inexperienced operators quickly master the PTH Speed Grader G2.
Esta es la inclinación principal de culturistas conocedores y también sin experiencia.
This is the main inclination of knowledgeable and inexperienced bodybuilders.
Migración desde Eudora a Outlook puede ser difícil para los usuarios sin experiencia.
Migrating from Eudora to Outlook may be tough for inexperienced users.
Esta es la inclinación principal de los culturistas experimentados y sin experiencia.
This is the main inclination of skilled and inexperienced body builders.
Ideal para usuarios sin experiencia (sector empresarial, educación, etc.).
Ideal for inexperienced users (business sector, education, etc.).
La formación necesaria para usuarios ocasionales y sin experiencia es mínima.
The required training for occasional and inexperienced users is absolutely minimized.
Dificultad: Las personas sin experiencia se iniciarán con el nivel 1.
Difficulty: Inexperienced persons will start with level 1.
Click3D es un sencillo programa de modelado 3D, pensado para usuarios sin experiencia.
Click3D is a simple 3D modeling program, designed for inexperienced users.
Esta es la opción fundamental de los culturistas experimentados y sin experiencia.
This is the key choice of seasoned and also inexperienced bodybuilders.
Soy joven y sin experiencia para hablar de este tipo de cuestiones.
I'm young and inexperienced to talk about these kinds of issues.
¿Cómo escribir un currículum sin experiencia laboral?
How to write a resume without work experience?
Incluso la gente sin experiencia de la escritura puede ensamblar este negocio prometedor.
Even people without writing experience can join this promising business.
Todos los innovadores, incluso sin experiencia, Él puede decirle.
Every innovator, even inexperienced, He can tell her.
Él es un recién llegado, sin experiencia y dependiente.
He's a newcomer, inexperienced and dependent.
Operadores sin experiencia previa en categoría II o III
Operators with no previous Category II or III experience
Un jugador sin experiencia que juega muchas manos.
An inexperienced player who plays a lot of hands.
Para un ojo sin experiencia, los motivos no son obvios frecuentemente.
To an untrained eye the motives often aren't obvious.
Palabra del día
la cometa