sin edulcorantes
- Ejemplos
Sin azúcar, sin conservantes, sin edulcorantes artificiales, sin aditivos. | No sugar, no preservatives, no artificial sweeteners, no additives. |
Esta fórmula con sabor natural y sin edulcorantes se puede agregar a tu batido, o mezclar con tus comidas o bebidas, incluyendo cereal, yogur, salsas y sopas. | This plain, unsweetened formula can be added to your Formula 1 shake or stirred into other foods and beverages, including cereal, yogurt, sauces and soups. |
Prefiero las bebidas sin edulcorantes. | I prefer unsweetened drinks. |
Sin edulcorantes artificiales, conservantes, espesantes, y agentes espumantes. | No artificial sweeteners, preservatives, thickeners, and foaming agents. |
Sin edulcorantes artificiales, conservantes, espesantes y agentes de formación de espuma. | No artificial sweeteners, preservatives, thickeners and foaming agents. |
Sin edulcorantes, colorantes, saborizantes ni conservantes artificiales añadidos. | No artificial sweeteners, colours, flavours or preservatives. |
CPA 11.07.11: Aguas minerales naturales y gaseosas, sin edulcorantes ni aromatizantes | CPA 11.07.11: Mineral waters and aerated waters, not sweetened nor flavoured |
Sin sabores artificiales, sin conservantes, sin alérgenos, sin edulcorantes. | No artificial flavors, no preservatives, no allergens, no sweeteners. |
Sin colorantes, sin edulcorantes, garantizado sin alcohol. | No coloring, no sweetener, guaranteed without alcohol. |
Disfruta de un batido proteico y natural y sin edulcorantes artificiales. | Enjoy a natural post-workout shake without artificial protein powder. |
El agua y el té sin edulcorantes son la mejor elección, pues no llevan azúcar. | Water and unsweetened tea are the best choice–because they are sugar-free. |
Entre las bebidas que puede tomar están el agua, el té descafeinado sin edulcorantes y las infusiones. | Hydrating beverages include water, unsweetened decaf tea and infusions (flavored water). |
Contienen solamente ingredientes naturales, sin componentes procesados, sin conservantes, sin aditivos, sin edulcorantes y sin azúcar añadido. | Contain only natural ingredients, no processed ingredients, no preservatives, no additives, no sweeteners and no sugar added. |
Sin conservantes, sin edulcorantes, sin saborizantes artificiales y colorante * * Fabricado en Francia, en nuestra fábrica en Carros. | No preservatives, no sweeteners, no artificial flavoring and colorant * * Made in France, in our factory in Carros. |
Sin conservantes, sin parabenos, sin colorantes, sin azúcares añadidos, sin edulcorantes, sin sabores artificiales. | No Preservatives, No Parabens, No Colorings, No Added Sugars, No Sweeteners, No Artificial Flavors. |
Zumo de manzana, sin edulcorantes ni aditivos El zumo de manzana sin edulcorar se toma como bebida y también se utiliza como ingrediente en salsas y pasteles. | Unsweetened apple juice Unsweetened apple juice is used not only as a drink, but also as an ingredient for sauces and baked goods. |
Al decir esto, no creo que me aleje del tema que tratamos aquí esta noche, ya que los productos dulces, con o sin edulcorantes, son interdependientes. | In saying this, I am not moving away from the subject that we are dealing with this evening, because sweet products, whether or not they contain sweeteners, are interdependent. |
Productos de panadería sin edulcorantes, como creps, panqueques, quiches y pizzas (excepto galletas y galletas dobles, pan crujiente, barquillos, obleas y productos tostados, aromatizados, salados, extrudidos o expandidos) | Bakers’ wares, no added sweetening (including crepes, pancakes, quiche, pizza; excluding sandwiches, crispbread, waffles, wafers, rusks, toasted, savoury or salted extruded/expanded products) |
Como principales ventajas, es un suplemento relativamente fácil de encontrar (de venta en farmacias, tiendas especializadas, etc.), que aporta proteínas de muy fácil asimilación, y que normalmente viene puro, es decir, sin edulcorantes, ni azúcares. | As main advantages, it is relatively easy to find supplements (available in pharmacies, specialty stores, etc.). They provide protein of easy assimilation, and they usually comespure, ie without sweeteners or sugars. |
