sin dudar

Traductor
Ejemplos

Debería ser capaz de contestar a eso sin dudar.	You should be able to answer that straight off.
Segundo: Debemos ir hacia la meta sin dudar.	Secondly, we must unchangingly go towards the goal.
Solo los buenos pierden. Y tú, sin dudar, eres una buena chica.	Only nice people lose and you're obviously a nice girl.
Puedo decir sin dudar que no hubiera hecho lo mismo por él.	I can safely say I would not have done the same for him.
Acepto sin dudar que para cualquier historiador serio su integridad es vital.	I readily accept that, to any serious historian, his or her integrity is vital.
Por supuesto, lo hare sin dudar.	Of course, I'll surely do that.
Steve Sung había iniciado la acción apostando 220K y pagó sin dudar con su A-Q.	Steve Sung had opened the action for 220K and made the easy call with A-Q.
Precioso sin dudar, enamorar con cariño, encanto vivo.	Unmistakably lovely, lovingly enamoring, enchantingly lively.
En el informe Mussa se recuerdan estos principios elementales, y votaremos sin dudar a favor de este texto.	The Mussa report recalls these basic principles, and we will definitely vote in favour of this text.
El Espíritu me dijo que fuera con ellos sin dudar.	The Spirit told me to go with them, without discriminating.
Pedimos un montón de ella y ella se da sin dudar.	We ask a lot of her and she gives without question.
Respondieron sin dudar y nuestra visión artística les pareció interesante.	They responded without hesitation and considered our artistic vision interesting.
Debes aceptar la voluntad del Padre Eterno sin dudar.	You must accept the will of the Eternal Father without question.
SKN utiliza sin dudar la comparación con otros sintonizadores de la industria.	SKN uses without hesitation comparing with other tuners in the industry.
Camina sin dudar, sabiendo que la satisfacción no es su premio.	He walks without doubting, knowing that satisfaction is not his lot.
¿Y si estuviera aquí y lo supieras sin dudar?	What if he was here and you had no doubt?
Sabes lo que quieres y vas en su busca, sin dudar.	Know what you want and go in search, No doubt.
De creer, sin dudar, que te llevará al hogar.	Of believing, without question, that it will carry you home.
Hasta que tú llegaste, él me amaba sin dudar.	Until you came, he loved me without question.
Y el Espíritu me dijo que fuese con ellos sin dudar.	The Spirit told me to go with them, without discriminating.