sin dirección

Traductor
Ejemplos

El movimiento estaba fracturado, parecía decapitado y sin dirección.	The movement had fractured and appeared decapitated and leaderless.
No tiene GPS en su celular, sin dirección de calle.	No GPS on her phone, no street address.
No se puede dejar la educación sin dirección política, sin orientación política.	You can't have education without political guidance, without political orientation.
En la oscuridad, una persona tiende a moverse despacio o caminar sin dirección.	In the dark, a person tends to move slowly or to wander aimlessly.
Correo comercial (Postatarget, catálogos, correo sin dirección, etc.)	Commercial mail (Postatarget, catalogues, unaddressed mail, etc.)
La energía arcana requiere un conducto, de lo contrario fluye sin dirección.	Arcane energies need a conduit, lest they flow forth undirected.
Corro comercial (Postatarget, catálogos, correo sin dirección, etc.)	Commercial mail (Postatarget, catalogues, unaddressed mail, etc.)
Dirección: sin dirección fija en Italia.	Address: Of no fixed address in Italy.
Dirección: sin dirección fija en Italia.	Address: of no fixed address in Italy.
Claro, sin dirección política clara.	Of course, without clear political leadership.
Las luchas semejan la condición de los inmigrantes: disparatadas, precarias y sin dirección política.	The struggles reflect the immigrants' condition: disparate, precarious and lacking clear political directions.
Poder sin dirección puede ser peligroso.	Undirected power can be dangerous.
Dirección: sin dirección fija en Italia.	Address: no fixed address in Italy.
Recuerdo... pasar mucho tiempo manejando... sin dirección.	I remember... Spending a lot of time Driving around—aimlessly.
Ésta es una sociedad mal informada y por tanto somos una gente sin dirección.	This is a badly informed society and because of that we're a directionless people.
Somos una sociedad sin dirección.	We are a headless society.
Era un movimiento errante, sin dirección definida.	They were roaming without a clear direction.
Era un movimiento errante, sin dirección definida.	They roamed without a clear direction.
Este maravilloso movimiento de masas en aún más increíble cuando se ve que está desorganizado y sin dirección.	This marvellous mass movement is all the more incredible for being unorganized and leaderless.
Notablemente, junto al mismo había una carta plegada y sellada, sin dirección de retorno o información identificatoria.	Notably, alongside the object was a folded, sealed letter with no return address or identifying information.