sin dificultad

Traductor
Ejemplos

Aparcamiento en la calle (sin dificultad de estacionamiento).	Parking in the street (without parking difficulty).
¿Y estás durmiendo sin dificultad por la noche?	And are you sleeping uninterrupted through the night?
Descubre sin dificultad las funcionalidades que necesitas desde un solo lugar.	Easily discover the functionalities you need from one place.
¿Quién, entonces, puede manifestar sin dificultad los rayos de los hombros?	Who, then, can more readily manifest the rays from the shoulders?
El hecho es que se vendían sin dificultad.	The fact is that they were easily sold.
La G 250 trabaja sin dificultad sobre canto rodado.	The G 250 operates easily on shingle beach.
Se puede, sin dificultad alguna, combinar varios de estos criterios de selección.	You can combine several of these criteria without any problem.
La mayoría de las alergias se pueden tratar sin dificultad con medicamentos.	Most allergies can be easily treated with medication.
La mayoría de las alergias se pueden tratar sin dificultad con medicamentos.	Most allergies can be easily treated with medicine.
Con la ayuda de AVS Image Converter puede realizar esta tarea sin dificultad alguna.	With the help of AVS Image Converter you can perform this task without any difficulties.
Sin embargo, el Gobierno admite sin dificultad que hace falta mucho más.	However, the Government readily concedes that much more needs to be done.
Cualquier usuario particular o profesional puede manejar sin dificultad esta batería de evaluación.	Any private or professional user can easily use this cognitive assessment.
Conozca sobre el asma — y manténgase respirando sin dificultad.	Be an asthma learner—and keep breathing freely.
Las personas con este problema, absorben suplementos B12 sin dificultad.	People with this problem, however, absorb B12 supplements without difficulty.
Lee artículos técnicos sin dificultad, ¡o escribe tus propios artículos!	Read technical articles without difficulty. Or write your own articles!
Yo era capaz de completar el viaje sin dificultad.	I was able to complete the trip without difficulty.
Se puede subir sin dificultad hasta los 3800 m.	You can climb without difficulty up to 3,800 m.
Avira logró unos buenos resultados y obtuvo la certificación sin dificultad.	Avira achieved good results and obtained certification without difficulty.
Los intérpretes pueden usar el pupitre de intérprete sin dificultad.	Interpreters can operate the interpreter desk without any difficulty.
Pude ver la luz de las estrellas sin dificultad.	I could see the light of the stars without any difficulty.