sin descuento

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los ahorros se basan en el precio sin descuento de la misma habitación.	Savings based on the non-discounted price for the same room.
Pre-pedidos sin descuento adicional y sin fecha límite para hacer la compra.	Pre-ordered with no additional discount and no deadline for purchase.
Los ahorros están basados en el precio sin descuento de la misma habitación.	Savings based on non-discounted price for the same room.
Se trabajó sin descuento en el tiempo y sin ponderación por edad.	Time discount and age weighing were not considered in this paper.
Además, los Dueños de Pase disfrutan de un 15% de descuento sobre el precio habitual sin descuento.	Plus, Passholders enjoy a 15% discount off the usual non-discounted price.
Descuentos disponibles: sin descuento disponibles.	Available Discounts: no available discount.
Si usted puede pagar el precio sin descuento, ayudará a quienes no pueden pagarlo.	If you can afford to pay full price this helps to support those who cannot.
Es más, podría significar también que se pasen por alto otras alertas graves en las cadenas de suministro de cobalto sin descuento.	Critically, it may also mean that other serious red flags in non-discounted cobalt supply chains are overlooked.
Con Prip de radio hace global, se puede usar en cualquier lugar sin descuento de datos o utilizarlo en una red Wi-Fi.	With Prip radio becomes global, you can use it anywhere without data discount or use it on a Wi-Fi network.
Cupón Detalle 2% de descuento para la compra de cualquier sin descuento productos, no hay límites, válido a partir de Octubre.	Coupon Detail 2% off for purchase any undiscounted products, no limits, valid from Oct. 01 to Dec. 31.
Si el cliente no puede devolver el equipo, AT&T le cobrará el precio sin descuento del equipo que fue recibido.	If you fail to return the equipment, AT&T will bill you the non-discounted price of the equipment you received.
Grandes ofertas y promociones: ¡puede ponerse en contacto con nosotros para compras más grandes de productos sin descuento para una reducción de precio!	Great bargains and promotions - you are welcome to contact us for larger purchases of non-discounted products for a price reduction!
Si no se presenta una identificación militar válida se cobrará la tarifa sin descuento de la habitación por la duración de la estadía.	If valid military ID is not presented, the non-discounted room price will be charged for the duration of the stay.
El pago siempre debe realizarse en la moneda especificada en el Acuerdo y sin descuento o liquidación por parte del Comprador.	Payment shall always be made in the currency stated in the Agreement and without the Buyer being entitled to any discount or set-off.
Se puede hacer una reserva ya, no es necesario pagar hasta el 31 de octubre (con descuento) o hasta el propio curso (sin descuento).	A reservation can be made already, don't need to pay until October 31 (with discount) or up to the own course (non-discounted).
Supongamos por ejemplo que un concesionario utiliza servicios cuyo costo sin descuento es de $1.000 y tiene derecho a un descuento del 60% del programa E-Rate.	For example, assume that a grantee uses $1,000 in undiscounted services and is entitled to a 60 percent E-Rate discount.
Esta oferta es válida para reservas con una estancia mínima de 2 noches realizadas a través de la página web del hotel por el precio sin descuento estándar.	This offer is valid for bookings with a minimum stay of 2 nights made through the hotel's website for standard undiscounted price.
El precio sin descuento del equipo varía de acuerdo a las opciones del equipo y a los servicios solicitados, y puede variar desde $700 a $2,500.	The non-discounted price of equipment varies depending on the equipment choices and services you ordered, and may range from $700 to $2,500.
Las ausencias y las cancelaciones realizadas en el término de las 24 horas del horario programado tendrán un costo equivalente al precio sin descuento de la experiencia.	No-shows or cancellations made within 24 hours of the scheduled time will be charged the full price of the experience.
En el caso de compras realizadas por Clientes residentes fuera de la UE, la promoción no será válida y se aplicará el precio sin descuento alguno.	In the case of purchases made by Clients resident outside the EU, the promotion will not be valid and the price will be applied without any discount.