sin decir ni mu

Entré en el bar, se me acercó sin decir ni mu y se restregó contra mí.
I mean, I walked into the place, she comes up to me without even sayin' hello and just rubs up against me.
Martín se aguantó el reproche sin decir ni mu.
Martin took the reproach without saying a word.
Palabra del día
el bastón de caramelo