sin decir nada

Traductor
Ejemplos

Mi hermano salió corriendo del cuarto sin decir nada.	My brother ran out of the room without saying anything.
¿Por qué mantener la línea abierta sin decir nada?	Why keep the line open and not say anything?
Y los árboles, humillados, bajaron las frentes, sin decir nada.	And the trees, humiliated, lowered their heads, without saying anything.
Soporta un balazo en la mano sin decir nada útil.	He can take a bullet through the hand without saying anything useful.
Nos quedamos allí sin decir nada cerca de dos horas.	We stayed there without a word for about two hours.
El explorador humano que le seguía esperaró, sin decir nada.	The human scout who followed him waited, saying nothing.
¿Te vas a quedar ahí sin decir nada, Frank?	Are you just going to sit there and say nothing, Frank?
¿Así que pretendía escapar sin decir nada a sus amigos?	So you intended to escape without telling your friends?
Es un hombre que está haciendo mucho sin decir nada.	This here is a man who's doing a lot without saying nothing.
Hace una declaración sin decir nada en absoluto.	Make a statement without saying anything at all.
Me dejó hace seis meses sin decir nada.	She left me six months ago without saying a word.
¿Qué pasaría si vivieramos nuestras vidas enteras sin decir nada?	What if we went through our whole lives without saying anything?
¿Qué pasaría si vivieramos nuestras vidas enteras sin decir nada?	What if we went through our whole lives without saying anything?
Caminar durante horas, sin decir nada más, solo estando.	Just walk for hours, not saying anything much. Just being.
Somos perfectamente capaces de entender algo sin decir nada en nuestra mente.	We are perfectly able to understand something without saying anything in our mind.
Debe cenar con el Padre Abad sin decir nada.	You must go to Father Abbot's supper and say nothing.
Hemos hecho tantas cosas sin decir nada a nadie.	We've done so many things without telling anyone.
¿Vamos a dejar que esto siga ocurriendo sin decir nada?	Are we going to let this go on without saying anything?
Estuvo todo el viaje de regreso pensativa, sin decir nada.	She spent the ride back staring, not saying anything.
¿Cómo puedes estar ahí sentado sin decir nada?	How can you just sit there and not say anything?