sin cuernos
- Ejemplos
La oveja Masham es de tamaño mediano y sin cuernos. | The Masham ewe is medium sized and hornless. |
Las ovejas y carneros son naturalmente sin cuernos. | Ewes and rams are naturally hornless. |
Originalmente consistía en rebaños de los animales con cuernos y sin cuernos. | Originally herds consisted of both horned and polled animals. |
Ambos sexos son naturalmente sin cuernos. | Both sexes are naturally hornless. |
Las ovejas y carneros son sin cuernos. | Ewes and rams are both hornless. |
Esta raza es generalmente sin cuernos. | This breed is generally hornless. |
En efecto, una oveja sin cuernos blanco del tipo de doble propósito se obtuvo. | In effect, a white hornless sheep of the dual purpose type was obtained. |
Los machos son de vez en cuando con cuernos y las hembras son encuestados (sin cuernos). | The males are occasionally horned and the females are polled (hornless). |
Los adversarios argumentan que sin cuernos las vacas tienen más libertad de movimiento. | Its opponents argue that, without their horns, animals can move around more freely. |
El Bergschaf Braunes es una oveja de tamaño mediano con una cabeza delgada, sin cuernos, y un perfil de nariz romana. | The Braunes Bergschaf is a medium-sized sheep with a slender, hornless head, and a Roman nose profile. |
Las ovejas son sin cuernos, al igual que la mayoría de la cara de rams.The está libre de lana y moteado con claridad. | Ewes are hornless, as are the majority of rams.The face is free from wool and distinctly speckled. |
Como sugiere su nombre, su cabeza, que es sin cuernos, puede variar de rosa a rojo profundo y se cubre con cabello fino. | As its name suggests, its head, which is hornless, can vary from pink to deep red and is covered with fine hair. |
Se trata de una oveja de tamaño mediano (aproximadamente 60 kg/132 lbs), sin cuernos, de cuerpo profundo, patas cortas, con la cabeza bien con lana y las piernas. | They are a medium sized sheep (approx. 60 kg/132 lbs), hornless, deep bodied, short legged, with well woolled head and legs. |
El Closewool Devon es una de tamaño mediano, cara blanca, ovejas sin cuernos con un denso vellón blanco de la longitud media y de primera necesidad que contribuye a su calidad valioso de resistencia. | The Devon Closewool is a medium sized, white faced, hornless sheep with a dense white fleece of medium length and staple which contributes to its valued quality of hardiness. |
Como el ganado sin cuernos, las mujeres tokol se encuentran en desventaja, pues cumplen todos los roles tradicionales de una esposa pero sin poder asegurar un trato justo para ellas y sus hijos. | Like hornless cattle, tokol women find themselves at a disadvantage, fulfilling all the traditional roles of a wife but lacking the ability to secure fair treatment for themselves and their children. |
El vellón Dartmoor se clasifica como Lustre Longwool. Se trata de una oveja de tamaño mediano (aproximadamente 60 kg/132 lbs), sin cuernos, de cuerpo profundo, patas cortas, con la cabeza bien con lana y las piernas. | The Dartmoor fleece is classified as Lustre Longwool. They are a medium sized sheep (approx. 60 kg/132 lbs), hornless, deep bodied, short legged, with well woolled head and legs. |
Es una carrera sin cuernos y el sincipito es muy pronunciado. | It is a race without horns and the sincipite is very pronounced. |
La oveja es naturalmente encuestados (sin cuernos), a diferencia de los Merinos originales. | The sheep is naturally polled (no horns), unlike the original Merinos. |
Es una raza wooled grueso a medio y sin cuernos es. | It is a coarse to medium wooled breed and is polled. |
Es una carrera sin cuernos. | It is a race without horns. |
