sin comprender

Traductor
Ejemplos

Así que no usen palabras sin comprender realmente todo lo que implican.	So do not use words without really understanding all that they imply.
Yang Ming miró al profesor sin comprender.	Yang Ming looked at the professor uncomprehendingly.
La mujer mira a Xena, sin comprender.	The woman looks at Xena, uncomprehending.
Tezzeret lo miró sin comprender, pero sabía que no obtendría más explicaciones.	Tezzeret looked at him quizzically, but knew he would offer no more explanation.
Tú no tener un trabajo sin comprender totalmente cómo se les paga.	You wouldn't take a job without completely understanding how you would get paid.
Miro a mi monitor sin comprender.	I look at my monitor blankly.
Ustedes han condicionado muy cuidadosamente a sus hijos, aunque tal vez sin comprender profundamente la cuestión.	You have very carefully conditioned your children, though perhaps not deeply understanding the issue.
Me miró sin comprender.	He looked at me blankly.
¿El Continente del Este? Lo miré sin comprender.	The Eastern Continent? I stared at him blankly.
¿Quién podría estar llamando tan temprano? Respondí el teléfono, sin comprender.	Who could be calling at such an early hour? I answered the phone, puzzled.
El monje le miró sin comprender durante un breve momento, y luego se fue a toda velocidad.	The monk stared blankly for the briefest moment, then quickly darted away.
Me miró sin comprender.	She stared at me blankly.
Ando la miró sin comprender.	Ando stared at her blankly.
Franz lo miró sin comprender.	BA looked at him questioningly.
Es importante comprender que la mayoría de las personas reaccionan a estas experiencias, sin comprender realmente su esencia.	It is important to understand that most people react to these experiences without actually understanding their essence.
Los muchachos siguen sin comprender que existe una vinculación entre la enseñanza y la capacidad para obtener ingresos.	Boys still failed to see the link between education and earning power.
El espíritu miraba sin comprender a su familiar vivo, y luego a los samurai Liebre que le rodeaban.	The spirit stared blankly at his living kin and then at the surrounding Hare samurai.
El otro se sentó sobre sus talones, ojos vidriosos y confundidos mientras miraba sin comprender hacia el suelo.	The other sat back on his heels, eyes glazed and confused as he stared blankly at the floor.
En esa época, apoyé la Revolución de Octubre, pero solo instintivamente, sin comprender aún toda su importancia histórica.	At that time, I supported the October Revolution only instinctively, not yet grasping all its historic importance.
Muchas veces, cuando empezaba a hablar acerca de mi trabajo, la gente me miraba sin comprender.	When I started telling people about my work I was often met with blank stares.