sin cafeína

caffeine-free

Acelera tu metabolismo con Ultra Therm CF (sin cafeína).	Rev up your metabolism with Ultra Therm CF (caffeine-free).
Otra opción es optar por infusiones sin cafeína como el Rooibos.	Another option is to opt for decaffeinated teas such as Rooibos.
Si te placen estas bebidas, compra café y té sin cafeína.	If you like these beverages, purchase caffeine-free coffee and herbal teas.
Muchos refrescos y otros productos vienen en presentaciones sin cafeína, así que busque esas.	Many sodas and other products come in caffeine-free forms, so look for these.
A la hora de elegir, prefiera bebidas sin alcohol y sin cafeína.	When it comes to making your drink selection, opt for nonalcoholic, decaffeinated beverages.
Pregunta a los padres acerca de cualquier alergia y las preferencias en cuanto a beber té sin cafeína.	Ask parents about any allergies and for preferences as to drinking Caffeine-Free tea.
El agua es la mejor opción, pero el té sin cafeína y los caldos transparentes también son buenas opciones.	Water is the best option, but non-caffeinated tea, and clear broths are also good options.
Mejora la resistencia durante el ejercicio con Target Endurance, un suplemento sin cafeína con vitaminas B, hierbas y otros nutrientes.	Improve stamina during exercise with Target Endurance, a caffeine-free supplement featuring B-vitamins, herbs and other nutrients.
Si eliges beber café para relajarte, encuentra una versión sin cafeína para no estimular la hiperactividad.	If you choose to drink coffee to help you relax, find a decaffeinated version so as to not stimulate hyperactivity.
Esto incluye agua, bebidas para deportistas, caldos, té descafeinado suave, refrescos sin cafeína, jugos claros y gelatina.	These include water, sports drinks, broth, weak decaffeinated tea, caffeine-free soft drinks, clear juices, and gelatin.
Intente pasar a productos descafeinados (que tal vez tengan un poco de cafeína, pero en cantidades mucho más pequeñas) o alternativas sin cafeína.	Try switching to decaffeinated products (which may still have some caffeine, but in much smaller amounts) or caffeine-free alternatives.
El agua es la mejor opción, pero el té sin cafeína, las bebidas energéticas con electrolitos y los caldos claros también son buenas opciones.	Water is the best option, but non-caffeinated tea, sports drinks containing electrolytes, and clear broths are also good options.
La mayoría de las cadenas de café (incluyendo Starbucks) también ofrecen tés de hierba sin cafeína, por si prefiere tomar una bebida para llevar.	Most major coffee chains (including Starbucks) also offer caffeine-free herbal tea options if you'd rather grab your drink on the go.
Durante la recuperación, es importante que descanse el mayor tiempo posible y beba abundante cantidad de líquidos, incluidos agua, jugos o té sin cafeína.	During recovery, it is important to rest as much as possible and drink plenty of fluids, including water, juice, or caffeine-free tea.
Los niños con anemia falsiforme tienen más probabilidades de tener crisis de dolor cuando están deshidratados; por lo tanto, asegúrate de que beban agua y otras bebidas sin cafeína.	Kids with sickle cell are more likely to have pain crises when they're dehydrated, so make sure they drink water and other non-caffeinated drinks.
Cuando considere las bebidas para el camino, elija agua (sola o infundida), té sin azúcar (descafeinado si toma mucho) u otras bebidas sin calorías/sin cafeína.	When searching for beverages on-the-go, look for water (plain or infused), unsweetened tea (consider decaf if you're drinking a lot), or other calorie-free/caffeine-free drinks.
Para comenzar, lleva un registro de la cantidad de bebidas con cafeína que consumes por día; luego, reemplaza una de estas bebidas diarias por una alternativa sin cafeína.	Start by keeping track of how many caffeinated drinks you have each day, then substitute one of these daily drinks with a caffeine-free alternative.
Algo semejante sucede también con los periodistas –pero con los de la vieja escuela, no con los yuppies actuales que no beben ni fuman, y toman café sin cafeína.	Something similar also happens with journalists—but only with those of the old school, not with the yuppies today who neither drink nor smoke, and drink decaffeinated coffee.
Con cero calorías y cero gramos de azúcar, esta fórmula sin cafeína, es un agente de recuperación ideal que puede utilizarse en cualquier momento del día o de la noche.	With zero calories and zero grams of sugar, this non-caffeinated, instantised amino acid formula is an ideal recovery support agent that can be used anytime, day or night.
Si los trabajadores por turnos creen que necesitan cafeína durante el turno, deben intentar tomarla al principio y pasar a bebidas sin cafeína a medida que avance el turno.	If shift workers feel that they require caffeine during the shift, aim to have this at the start, and switch to non-caffeinated drinks as the shift progresses.