sin apoyabrazos

Traductor
Ejemplos

Disponible con y sin apoyabrazos acolchados.	Available with or without padded armrests.
En la versión con dormeuse la composición es más abierta, sin apoyabrazos final, que permite explotar el espacio para sentarse.	In the sleeping version, the composition is more open, without a final armrest, allowing you to take advantage of space to accommodate.
Todos los modelos se encuentran disponibles con o sin apoyabrazos.	All the models are available with or without armrests.
Disponible con o sin apoyabrazos; las dos versiones son plegables.	Available with or without armests; all versions are stackable.
Disponible también en la versión sin apoyabrazos (B42).	Also available in the version without armrests (B42).
La versión sin apoyabrazos puede apilarse horizontalmente.	The version without armrests can be stacked horizontally.
El precio se refiere al modelo sin apoyabrazos.	The price refers to the chair without armrests.
¿Los preferimos con o sin apoyabrazos?	Do we prefer them with or without armrests?
Disponible con y sin apoyabrazos, así como con y sin tapizado en el asiento.	Available with and without armrests as well as with and without seat upholstery.
Butaca disponible en las versiones: con apoyabrazos, sin apoyabrazos, con apoyabrazos izquierdo o derecho.	Armchair available in the following versions: with or without armrests, with right or left armrest.
Sillas de rueda manuales apoyabrazos Muchas sillas manuales ligeras son diseñadas para ser utilizadas sin apoyabrazos.	Wheelchair Armrest Many lightweight manual chairs are designed to be used without armrests.
Silla de dirección con posibilidad de respaldo de lamas o tapizado, con o sin apoyabrazos.	Management chair with a backrest in either slats or upholstery, with or without armrests.
Los sofás modulars o seccionales sin apoyabrazos pueden encajar mejor en casi cualquier lugar y con casi cualquier configuración.	Armless sections can fit just about anywhere and in any configuration.
Vale se ofrece con o sin apoyabrazos y en las variantes con pala o sistema acoplable.	Vale is proposed with and without arm rests and in variants with tablet or coupling system.
Sofá de tres plazas disponible en las versiones: con apoyabrazos, sin apoyabrazos, con apoyabrazos izquierdo o derecho.	Three seat sofa available in the following versions: with or without armrests, with right or left armrest.
Módulos acolchados componibles disponible en las versiones: con apoyabrazos, sin apoyabrazos, con apoyabrazos izquierdo o derecho.	Two seat sofa available in the following versions: with or without armrests, with right or left armrest.
Se encuentra disponible en cuatro modelos para distintos usos: con respaldo medio y alto y con o sin apoyabrazos.	It is available in four models for different uses: with a medium and high backrest, and with or without armrests.
La monocarcasa de polipropileno es la pieza clave de estas sillas con y sin apoyabrazos para hostelería, oficinas o interiorismo de hoteles.	The single-shell polypropylene seat is the key piece in these chairs with and without armrest for hospitality, offices or hotel interiors.
El bastidor de una única pieza en poliamida de alta resistencia, con o sin apoyabrazos integrados, dispone de mecanismo oscilante con autorregulación, para un confort seguro y prolongado.	The monoblock frame in high-resistance polyamide, with or without incorporated armrests, is fitted with a self-adjusting swinging mechanism for secure long-term comfort.
El diseñador heredaría los bocetos de la silla y finalizaría la pieza, de la que se producirían solo 400 copias de esta versión de 1972, sin apoyabrazos.	Vandel then inherited the sketches of the chair and finalised the piece, which only produced 400 copies in 1972 as a version without armrests.