sin alteraciones

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Todas las fotografías son mostradas en original y sin alteraciones.	All pictures are shown in the original and unaltered.
Transmisión pura y sin alteraciones de canal HDMI 7.1 sin compresión.	Pure, unaltered transmission of 7.1-channel HDMI with zero compression.
En un apartamento de la ciudad debe hacer sin alteraciones complejas, proporcionando styling decoración.	In a city apartment should do without complex alterations, styling providing decoration.
Los exámenes de laboratorio se encontraron sin alteraciones significativas.	The laboratory work-up had no significant alterations.
Por favor publica este texto sin alteraciones, para que las pistas no se distorsionen.	Please publish this text verbatim, so the clues will not be distorted.
Todos nuestros productos se ensayan en personas sanas con piel sana sin alteraciones.	All our products are tested on healthy individuals with intact healthy skin.
En esta imagen se puede apreciar uno de los animales remitidos, sin alteraciones externas.	In this image one of the remitted animals can be seen, without external alterations.
Fue llevada a endoscopia, donde se observa una unión gastroesofágica sin alteraciones (fig.	At endoscopy, an unaltered gastroesophageal junction was observed (fig.
MediaCento HX permite transmitir la señal digital sin comprimir y sin alteraciones.	MediaCento HX provides unaltered and uncompressed digital transmission.
Tome sus dosis diarias enteras y sin alteraciones junto con un vaso lleno de agua.	Take your daily doses whole and unaltered along with a full glass of water.
Tomar su dosis diaria entera y sin alteraciones, junto con un vaso lleno de agua.	Take your daily doses whole and unaltered along with a full glass of water.
Me gusta el sonido sin alteraciones, intacto.	I like my sound unadulterated, untouched.
Embriones sin alteraciones cromosómicas.	Embryos without chromosomal alterations.
Este enfoque se ha reservado para pacientes sin alteraciones de los órganos (por ej. disfunción renal).	This approach was reserved for patients without organ dysfunction (e. g. renal dysfunction).
La transparencia del producto será clave, y los materiales vendrán en gran medida sin alteraciones de la tierra.	Product transparency will be key, and materials will come largely unaltered from the earth.
El estudio histológico revela una mucosa gingival revestida por un epitelio escamoso estratificado sin alteraciones relevantes.	Histopathology revealed a gingival mucosa formed of a stratified squamous epithelium with no significant abnormalities.
Tal vez él le pide que lo inspeccione para ver si es de hecho real, sin alteraciones, normal.	Perhaps he asks you to inspect it to see if it is indeed real, unaltered, normal.
Tiene capacidad para reparar archivos dañados pc manteniendo el código fuente del archivo sin alteraciones.	It has capability to fix broken file on your PC by keeping the file source code unaltered.
De acuerdo con las especificaciones de producción del fabricante y utilizados sin alteraciones posteriores para la aplicación particular	In accordance with the manufacturer's production specifications and used without further alteration for the particular application
Bután, un país sin alteraciones hasta 2005, ahora cuenta con 502 fieles en siete iglesias organizadas y congregaciones 25.	Bhutan, a country unaltered before 2005, now has 502 worshippers in seven organized churches and 25 congregations.