sin afecto

Traductor
Ejemplos

Quizás fuiste criado en una familia sin afecto y cuidado.	Perhaps you were raised in an unloving, uncaring family.
Uno sin afecto natural actúa en formas que están en contra de la norma social.	One without natural affection acts in ways that are against the social norm.
Desobedientes a los padres, sin afecto natural: Carente de amor natural el cual uno tiene de familiares y amigos – La familia no es sagrada.	Disobedient to parents, without natural affection: lacking the natural love that one has for family member and friends–Families are not sacred.
Sin afecto natural (sin amor, sin corazón) 10.	Without natural affection (unloving and heartless) 10.
Si ella ha concebido, pero creado sin Afecto Cósmico, no será capaz de crear lo que quiere.	If she has conceived, but creates without Cosmic Love, she will not be able to create what she wants.
Pero uno sin afecto prueba que él no es salvo.	But one with no affection proves he is not saved.
Las buenas relaciones no funcionan sin afecto y respeto.	Good relationships don't work without affection and respect.
Parece que no puede casarse sin afecto.	It seems you cannot bring yourself to marry without affection.
Los dejan allí sin afecto, y el afecto es la medicina más importante para un anciano.	They leave them there without love; love is the most important medicine for an elderly person.
Significa desprovisto de afecto instintivo natural o sin afecto a la humanidad, y es usada solamente dos veces en el Nuevo Testamento (Rom.	It means devoid of natural instinctive affection or without affection to mankind, and it is used only twice in the New Testament (Rom.
La plataforma de acero está soldada con chapa de acero de alta calidad, duradera, sin afecto en ambientes de alta temperatura o baja temperatura, buen rendimiento a prueba de herrumbre.	The steel pallet is welded by high-quality steel plate, durable, without affection under high temperature or low temperature environment, good rust-proof performance.
Sin afecto natural, implacables, sin misericordia y compasión – eso resume el mundo Romano del primer siglo.	Unloving, unforgiving, without pity and compassion–that sums up the Roman world of the first century.
SIN AFECTO NATURAL poco amables, sin corazón, faltos del amor natural que los padres deben tener hacia sus hijos, los hermanos por las hermanas, etc.	WITHOUT NATURAL AFFECTION—unloving, heartless, lacking that natural love which parents should have for children, brothers for sisters, etc.