simplificar

Los dispositivos IoT están diseñados para trabajar en conjunto, simplificando nuestra existencia.
IoT devices are designed to work together, simplifying our existence.
Los delegados finalizaron la introducción del anexo simplificando el texto.
Delegates finalized the introduction to the annex by simplifying the text.
Vendé más entradas simplificando el proceso de pago en Eventbrite.
Sell more tickets by simplifying the checkout on Eventbrite.
Primero, mejorando y simplificando la legislación y su cumplimiento.
Firstly, improving and simplifying the legislation and its enforcement.
El GTE-CLP 7 continuó simplificando y consolidando el texto de negociación.
AWG-LCA 7 continued streamlining and consolidating the negotiating text.
El GTE-ACLP 7 continuó simplificando y consolidando el texto de negociación.
AWG-LCA 7 continued streamlining and consolidating the negotiating text.
La forma hace el fondo podría decir simplificando.
The form makes the bottom could one say while simplifying.
¿Cómo se ve a sí mismo simplificando la tecnología para el mundo?
How do you see yourself simplifying technology for the world?
Ahorre tiempo simplificando los procesos y sea mucho más productivo.
It saves time by simplifying processes and making you far more productive.
Y es clave, simplificando, en dos ámbitos.
And it is crucial, simplifying, in two areas.
Muchas parrillas se equipan de los termómetros, más futuros simplificando la experiencia barbecuing.
Many grills are equipped with thermometers, further simplifying the barbecuing experience.
Debemos limitar la carga administrativa simplificando el marco normativo.
We need to limit the administrative burden by simplifying the regulatory environment.
¿Piensas que tal vez me estás simplificando ahora?
Do you think maybe you're oversimplifying me now?
Con esta normativa, el proceso se está modernizando, simplificando y acelerando.
With these regulations the process is being modernised, simplified and sped up.
¿Piensas que tal vez me estás simplificando ahora?
Do you think maybe you're over-simplifying me, now?
Reconoce la carga y descarga de filtros, simplificando y acelerando el proceso.
It recognizes the loading and unloading of filters, simplifying and speeding-up the process.
Esto se puede lograr estableciendo acuerdos comunes, simplificando los procedimientos y compartiendo información.
This can be achieved by establishing common arrangements, simplifying procedures and sharing information.
Practicidad: combinación de primer y bond en el mismo frasco, simplificando las etapas.
Practicality: combination of primer and bond in the same bottle, simplifying the steps.
Lo estoy simplificando, pero es solo para darles una idea general.
I'm simplifying it, but this is just to give you the general idea.
He estado simplificando las cosas por treinta años.
I've been simplifying things for 30 years.
Palabra del día
permitirse