simpleminded

This is a development, an invention of simple-minded thinking.
Este es un desarrollo, una simple invención mental del pensamiento.
No, man is compared to a simple-minded sheep.
No, el hombre es comparado a una oveja atontada.
We're simple-minded, we ourselves hurry to you, with all our might.
Somos ingenuos, nos apresuramos a ti, con todas nuestras fuerzas.
I'm sorry, my disciple is a touch simple-minded.
Lo siento, mi discípulo es un poco de mente simple.
When the text is simple-minded and reduced, MT usually produces relatively high quality.
Cuando el texto es simple y reducida, MT generalmente produce relativamente alta calidad.
They say Chien is a good name for someone simple-minded like me.
Ellos dicen que Chien es un buen nombre para alguien necio como yo.
Also, it is a simple-minded brother-soldier, whose name is Sokka.
Además, se trata de un simple hermano, soldado, cuyo nombre es Sokka.
Or did you think I would just be too simple-minded to see the truth?
¿O creíste que sería demasiado simplona para ver la verdad?
Oh, don't be so simple-minded for once in your life!
No seas tan ingenuo por una vez en tu vida.
Maybe you don't want to appear too simple-minded by stating the obvious.
Tal vez no quiere parecer demasiado ingenuo, por no decir obvio.
There is a simple-minded answer to this, which is to refuse to intervene.
Hay una respuesta tonta a esto que es negarse a intervenir.
He's a symbol for the simple-minded.
Es un símbolo para el ingenuo.
Hodor is a simple-minded stable-boy at Winterfell.
Hodor es un mozo de cuadras de Invernalia con discapacidad intelectual.
The simple-minded savage makes no clear distinction between beasts, men, and gods.
El salvaje de mente sencilla no hace una distinción clara entre bestias, hombres y dioses.
Mr President, please forgive me, but I must be a bit simple-minded.
– Señor Presidente, ruego me disculpe pero debo de ser un poco simple.
The twins were good-natured, simple-minded helpers, and everybody loved them.
Los gemelos eran asistentes de buen corazón y mente ingenua, y todos los amaban.
The simple-minded savage makes no clear distinction between beasts, men, and gods.
El salvaje de mente sencilla no hace una distinción clara entre animales, hombres y dioses.
Oh, will you not be so simple-minded for once in your life!
No seas tan ingenuo por una vez en tu vida.
The last one was simple-minded.
El último era un ingenuo.
Art is for the simple-minded.
El arte es para ingenuos.
Palabra del día
permitirse