Él tiene que demostrar las imágenes de simpatizantes, explica Minchenko. | He needs to demonstrate the images of supporters, explains Minchenko. |
Miles de simpatizantes hicieron campaña por su libertad desde 2014. | Thousands of supporters had campaigned for his release since 2014. |
Nuestro movimiento tiene simpatizantes con todo tipo de antecedentes políticos. | Our movement has sympathizers from all sorts of political backgrounds. |
Tiene simpatizantes poderosos en todos los niveles de la sociedad. | It has powerful sympathizers at all levels of society. |
La fiesta fue presentada por dos jóvenes simpatizantes de la revolución. | The party was hosted by two young supporters of the revolution. |
La cosa es que él tiene un montón de simpatizantes. | The thing is, he has plenty of sympathisers. |
Muchas secciones participaron, así como simpatizantes de otros países. | Many sections took part, as well as sympathizers from other countries. |
Este coste se cubre gracias a las donaciones de usuarios simpatizantes. | This cost is covered thanks to the donations of supporter users. |
Esto ha hecho difícil el cultivar nuevos simpatizantes y activistas. | This has made it difficult to cultivate new supporters/activists. |
Ha extendido extraordinariamente su periferia de contactos, amigos y simpatizantes. | This has enormously expanded our periphery of contacts, friends and sympathizers. |
¿Pero no pertenece Stalin a la categoría de simpatizantes? | But doesn't Stalin belong to the category of sympathizers? |
Identifica tus mejores influenciadores, simpatizantes y miembros comprometidos. | It identifies your best influencers, supporters and engaged members. |
Más de 20.000 simpatizantes de Amnistía exigieron su liberación. | More than 20,000 Amnesty supporters demanded his release. |
Javier Segarra: ¿Cuál es el mensaje para sus simpatizantes y sus votantes? | Javier Segarra: What is the message for your sympathizers and voters? |
Aquí descubres que los extraterrestres y sus simpatizantes terrícolas están trabajando juntos. | Here you discover aliens and their earthling sympathizers are working together. |
Cuenta con más de 150.000 miembros y simpatizantes en los Estados Unidos. | It has over 150,000 members and supporters in the United States. |
Los rebeldes saben que tienen simpatizantes en todo el ejército del Norte. | Rebels know they have sympathizers all through the Northern army. |
Siempre estamos buscando nuevos simpatizantes que se interesen por nuestro trabajo. | We are always looking for new supporters interested in our work. |
Muchos de sus simpatizantes en la sala se conmovieron hasta las lágrimas. | Many of their supporters inside the courtroom were moved to tears. |
La comunidad LGBT y sus simpatizantes están impacientándose por la demora. | The LGBT community and their supporters are getting impatient about the delay. |
