simon bolivar's

Traductor
Ejemplos

August 10, 1819: Simon Bolivar's triumphant entry in Bogota.	El 10 de agosto de 1819, es la entrada triunfal de Simón Bolívar en Bogotá.
Juan Vicente Gomez's dictatorship in Venezuela between 1908 and 1935 was an active promoter of paying homage to Simon Bolivar's persona.	En Venezuela la dictadura de Juan Vicente Gómez, entre los años 1908 y 1935, fue una activa promotora del culto a la personalidad de Simón Bolívar.
The president created the Peace Counselling, who negotiated with Simon Bolivar's Guerilla Coordinator conformed by the ELN, FARC, EPL, and the M19.	El presidente creó la Consejería de Paz que negoció con la Coordinadora Guerrillera Simón Bolívar, conformada por el ELN, FARC, EPL y el M19.
He also received a replica of Simon Bolivar's sword on July 27, after being included on the Treasury Department list.	Este tambíen recibió una réplica de la espada de Simón Bolívar el pasado 27 de julio, luego de ser incluido en la lista de Departamento del Tesoro.
The Poyais swindle In 1817, Gregor McGregor was a general in the liberation army of Francisco Miranda, Simon Bolivar's predecessor.	El reino y la república de Poyais Gregor McGregor había sido general, en 1817, del ejército de liberación de Francisco de Miranda, predecesor de Simón Bolívar.
Simon Bolivar's struggle took place 200 years ago. The oligarchy has had all this time to do something.	La lucha de Simón Bolívar lleva ya 200 años. La oligarquia ha tenido todo este tiempo para hacer lo que era capaz. Pero: ¿que hicieron?
There was a theoretical part, which was basically a summary of the history of Venezuela with an emphasis on the War of Independence and Simon Bolivar's victories.	Había una parte teórica, la cual era básicamente un repaso de la historia de Venezuela con énfasis en la Guerra de Independencia y las victorias de Simón Bolívar.
Beyond learning about Simon Bolivar's battle for independence or sunbathing on the beach, Venezuela is also an ideal destination for those who like to enjoy the night, Caribbean-style.	Más allá de profundizar en la tarea libertadora de Simón Bolívar o de tomar el sol en la playa, Venezuela también es un destino ideal para quienes gustan de disfrutar de las noches de fiesta caribeña.
Pueblo Nuevo: This station is located in Vía Simón Bolívar's surrounding area, in the neighborhood of Pueblo Nuevo.	Pueblo Nuevo: Se ubica en las cercanías de la Vía Simón Bolívar, en pleno barrio Pueblo Nuevo.
Simón Bolívar's dream to see his countrymen build a society like British or Americans never came true.	El sueño de Simón Bolívar de ver a sus compatriotas construir una sociedad como la británica o la norteamericana nunca se hizo realidad.
Around Plaza Bolívar are historic sites such as the cathedral, Simon Bolívar's birthplace and several buildings commissioned by Guzmán Blanco.	Alrededor de la Plaza Bolívar se encuentran lo sitios históricos como la Catedral, la casa natal de Simón Bolívar, y varios de los edificios construidos durante la era de Guzmán Blanco.
Declaring himself Simón Bolívar's deputy with Cuban advisement and abundant petrodollars, he organized an impressive support network, which works in a synchronized fashion throughout the Americas and parts of Europe.	Declarándose albacea de Simón Bolívar, con asesoramiento cubano y abundantes petrodólares, organizó una impresionante red de apoyo que funciona sincronizadamente en todo el continente americano y parte de Europa.
In a poor neighborhood in Caracas the artist makes young people read from Simon Bolívar's Jamaica Letter in English, the language in which he wrote the letter in 1815 in Kingston.	En un barrio pobre de Caracas, Alexander Apóstol hace que un grupo de jóvenes lean en voz alta la Carta de Jamaica en inglés, idioma en que Bolívar la escribió originariamente (en 1815 en Kingston).