similar a este

Una configuración típica del registro de acceso podría tener un aspecto similar a este.
A typical configuration for the access log might look as follows.
La cita que acaban de ver, así a secas, es otro capítulo, tan breve como el primero y muy similar a este en más de un sentido.
The quote you have just seen constitutes another chapter in itself, as brief as the first and very similar in several ways.
Se podría haber tratado de un planeta gaseoso con 2 ó 3 veces la masa de Júpiter y una composición química similar a éste o, alternativamente, un planeta de tipo terrestre que tuviese una composición química similar a la de los meteoritos de nuestro sistema solar.
It could have been a gaseous planet with 2 or 3 times the mass of Jupiter and a similar chemical composition; alternatively, it could have been an Earth-type planet that had a chemical composition similar tot he meteorites of our Solar System.
El cielo limpio, por ejemplo es similar a este estado.
The clean sky for example is similar to this state.
En las secciones siguientes, crearás un diseño similar a este.
In the following sections, you'll build a layout similar to this.
Estos números aparecen en un formato similar a este: 8x40.
This is stated in a format similar to this: 8x40.
Sin embargo, es similar a este para nosotros.
Nonetheless, it's similar to this for us.
Con un cuchillo bastante similar a este.
With a knife rather similar to this.
Pero es similar a este para nosotros.
But it's similar to this for us.
Hay algo similar a este caso.
There is something similar to this case.
La comprensión es similar a este sonido.
Understanding is similar to this sound.
Cuando usted busca un sitio similar a este, jugar uno que viene recomendado.
Whenever you look for a site similar to this, play one which comes recommended.
Me parece que eso es mucho más similar a este proceso.
That I think is far more analogous to the process here.
Belly y yo creamos un suero similar a este a mediados de los setentas.
Belly and I created a serum similar to this in the mid-'70s.
Durante los últimos cuatro años, tomé un entrenamiento espiritual similar a este.
For the last 4 years, I took the similar spiritual training like this.
La oración es similar a este.
Prayer is Similar to this.
¿Es posible imaginar un proceso similar a este, en la educación mundial en general?
Now, is it possible to imagine a similar process to this, happening to global education overall?
Es similar a este.
It looks just like this one.
Construiremos un sitio similar a este para que usted pueda reclutar su propia red de afiliados.
We will build a site similar to this one and you can run your own affiliate program.
Usted puede elegir a una mujer que tiene un cuerpo maduro de si el gatillo es similar a este.
You can choose a woman that has a mature body if your trigger is similar to this.
Palabra del día
el acertijo