simbolizar

Él posee cuatro cabezas, simbolizando su opinión de la vida total.	He possesses four heads, symbolizing his overall view of life.
Seguía simbolizando al Cangrejo, pero de una forma distinta.	It still symbolized the Crab, but in a different way.
Por todo el complejo, simbolizando el poder, hay estatuas de elefantes.	Throughout the complex, symbolizing the power, there are statues of elephants.
En su centro inlcuye una pulsera trenzada simbolizando tu fuerza y entereza.	At its center inlcudes a braided bracelet symbolizing your strength and endurance.
La primera era un león, simbolizando Babilonia.	The first was a lion, symbolizing Babylon.
Las líneas se hicieron ricas e imaginativas, simbolizando la abundancia y la riqueza.	The lines became rich and imaginative, symbolizing abundance and wealth.
Su casco protege su cabeza, simbolizando el depósito de conocimiento en nuestra mente.	His helmet protects his head, symbolizing the storehouse of knowledge in our mind.
De esto aprendemos que la tsaráat está simbolizando el pecado.	This teaches us that tzaraat symbolizes sin.
Esta copa se llena hasta rebalsar, simbolizando una salvación abundante (Salmo [Tehillim] 116:13)).	This cup is filled to overflowing, symbolizing an overflowing salvation (Psalm [Tehillim] 116:13).
Existen tres etiquetas de calidad, las 3 llaves simbolizando la calidad máxima.	There are three quality labels, the 3 keys being the best quality.
La vestidura blanca, simbolizando sabiduría, está rodeada por la serpiente de la eternidad.	The white undergarment, symbolizing wisdom, is encircled with the serpent of eternity.
Un círculo rojo, como un sol, envuelve cada vida, simbolizando el amor.	A red circle, like a sun, embraces all life, and symbolizes love.
Una pantalla muestra imágenes cornéales, simbolizando el uso de la tecnología en la diagnosis optométrica.	A screen displays corneal images, symbolizing the use of technology in optometric diagnosis.
Porta la luz dorada de seis rayos, simbolizando leyes y principios cósmicos.	Yet he carries the golden six-rayed light, symbolizing cosmic principles and laws.
La raíz (simbolizando nuestros nervios), toma y lleva el agua viva y los nutrientes.	The root (symbolizing our nerves), takes in and carries the living water and nourishment.
Ellas nos conectan con los seres queridos simbolizando el calor de la amistad.	They connect you with the loved ones being a symbol of friendship.
La fecha de diciembre es también un solsticio, simbolizando que pertenece al cosmos.	The December date is also a solstice date, symbolizing that it belongs to the cosmos.
Es bellamente simbolizando la soberanía de un país.	It is beautifully symbolizing countries sovereignty.
Participaron en la ceremonia representantes de varias religiones, simbolizando la cooperación interconfesional por la paz.	Representatives various religions participated in a ceremony symbolizing interfaith cooperation for peace.
Numerosos edificios fueron decorados con serpientes de cascabel de piedra entrelazadas, simbolizando la divinidad y el poder.	Numerous buildings were decorated with intertwining stone rattlesnakes, symbolizing divinity and power.