silverside
- Ejemplos
Fishing for silverside attracts people from the entire region. | La pesca de pejerrey atrae a gente de toda la región. |
Tweet What do silverside and menhirs have in common? | Tweet ¿Qué tiene en común un pejerrey con un menhir? |
The silverside is a great tasting fish. | El pejerrey es un pescado de gran sabor. |
If not slip pays much silverside medium. | Si no la cuelan rinde muchísimo pejerrey mediano. |
What do silverside and menhirs have in common? | ¿Qué tiene en común un pejerrey con un menhir? |
Swimming and kayaking are the most popular sports, so is silverside boat fishing. | Natación y kayak son los más populares, como también la pesca embarcada de pejerrey. |
Its waters have the right point of saltiness, what which gives an excellent development by silverside. | Sus aguas presentan el punto justo de salobridad, lo que da un excelente desarrollo al pejerrey. |
Put the silverside in a deep saucepan and cover with cold water. | En una sartén profunda, poner a calentar el aceite de oliva y freír allí los camarones. |
If fishing silverside is preferable not to use because it is very tricky line nailed to return unharmed. | Si pesca pejerrey es preferible no usar línea tramposa porque viene muy clavado como para devolverlo sin daño. |
Fishing in the Chascomús Lagoon The Chascomús Lagoon is perfect to catch silverside and trahiras. | Pesca en la laguna de Chascomús La laguna de Chascomús es ideal para salir a pescar pejerreyes y tarariras. |
Today they continue their tradition of artisanal fishing, especially for carachi and silverside, as well as hunting wild birds. | Mantienen la tradición de la pesca artesanal, especialmente del carachi y el pejerrey, así como la caza de aves silvestres. |
The group of casino card games include blackjack, point, borax, silverside, a drunkard, Pharaoh, baccarat, Macau and others. | El grupo de juegos de cartas de casino como blackjack, punto, bórax, pejerrey, un borracho, Faraón, baccarat, Macao y otros. |
It is a great attraction for the sailing and fishing since it contains many species such as silverside fish farms. | Es un gran atractivo turístico para la navegación y la pesca ya que contiene gran cantidad de especies piscicolas como el pejerrey. |
Fishing is allowed at all seasons and the best silverside, soles, rays and chuchos may be caught in this area. | Se puede pescar en cualquier momento del año y los mejores pejerreyes, lenguados, rayas y chuchos se dan en este sector. |
In this season, large silverside shoals come close to the coast and are tempted by the locals who cast their rods. | En esta estación, grandes cardúmenes de pejerreyes se acercan a la orilla y son tentados a tiro de caña por los lugareños. |
Fishing from the shore and boat trips lead anglers to coveted fish species such as silverside, dientudo, catfish and carp. | La pesca de costa y las salidas en lancha permiten acercarse a las tan ansiadas especies ictícolas: pejerrey, dientudo, bagre y carpa. |
On its surface thrive insects and waterfowl while in its depths develop puyn and Patagonian silverside, two protected species. | En su superficie proliferan insectos y aves acuáticas, en tanto en sus profundidades se desarrollan el puyén y el pejerrey patagónico, dos especies protegidas. |
Whether on board a boat or from the coast, fishermen know that the alkaline waters of the lake give shelter to good silverside, dientudos and carp. | Embarcados o desde la costa, los pescadores saben que las aguas alcalinas de la laguna cobijan buenos pejerreyes, dientudos y carpas. |
The majority of fishermen declared a return of all species, except for the silverside (Odontesthes bonariensis), which has the highest retention rate. | La mayoría de los pescadores declararon devolución de todas las especies, a excepción del pejerrey (Odontesthes bonariensis), poseyendo éste la mayor tasa de retención. |
Experts on this activity point out that little octopus, squid or fresh fish are the best bait when seeking to catch silverside. | Quienes tienen experiencia en la actividad señalan que los pulpitos, calamares o peces frescos son las mejores carnadas a la hora de pescar un pejerrey. |
