sillón orejero

Traductor
Ejemplos

El cómodo relleno acolchado del sillón orejero se replica en la misma estructura del sillón New York.	The same frame as the New York armchair holds the comfortable upholstery of the bergère.
Es un sillón orejero que le aporta un extra de seguridad e intimidad.	It is a wing armchair that gives an extra security and privacy.
El modelo Berlín es un sillón orejero reclinable con las características de un sillón clásico.	Berlin is an basic recliner with the characteristics of a classic armchair.
El modelo Pavía es un sillón reclinable básico con las características de un sillón orejero.	The Pavia is a basic recliner, with the characteristics of a wing chair.
El sillón Derby presenta las cualidades de un sillón orejero y podrá disponer de él tanto en ambientes modernos como clásicos.	The Derby armchair has the attributes of a wing chair and will dispose of it both modern and classic environments.
Añadimos las capturas de las escenas en las que ha aparecido el sillón orejero Danubio en el capitulo 9, emitido el 27 de junio.	We have added snapshots of the scenes in which has appeared the wing armchair Danubio, at the episode 9, showed on June 27.
Gracias a su amplia selección de fundas de algodón o lino, este sillón orejero puede cambiar de estilo y adaptarse a tu decoración en un abrir y cerrar de ojos.	Thanks to its large selection of cotton or linen covers, this wing armchair can change style and adapt to your home design in the blink of an eye.
Cada suite tiene un balcón privado o una gran terraza con vista al agua con un sofá grande, un sillón orejero, una mesa de desayuno, un escritorio y una mesa de café.	Each suite has a private balustrade balcony or large veranda overlooking the water with a full sized sofa, wing chair, breakfast table, writing desk and coffee table.
Se trasladó el sillón orejero, que durante más de 20 años había pertenecido al padre de la artista, al campo de futbol del C.D.Aviación, en el barrio de Carabanchel Alto de Madrid.	The wing chair, which for more than 20 years had belonged to the father of the artist, the CDAviación football field, in the neighborhood of Carabanchel Alto de Madrid moved.
Entretanto se sentaba tres veces por semana detrás de la cabeza de su esposo en el sillón orejero, lo escuchaba filosofar, creía ver cocodrilos que se arrastraban por el cuarto, y lo odiaba.	Now he sat in his wing chair three times a week behind her husband's head, listened to him philosophising, thought he could see crocodiles crawling through the room and hated him.
Las habitaciones de lujo con cama de matrimonio extragrande incluyen un sillón orejero con reposapiés, un gran escritorio con silla ergonómica, acceso a Internet de alta velocidad y puertos de datos junto a la lámpara.	Rooms with a deluxe king beds include a wing chair with ottoman, a large desk with an ergonomic chair, high-speed Internet, and dataports on lamp for computer access.
El segundo de los videos, sin sonido, muestra el proceso por el que unos tapicedos desmontan profesionalmente un sillón orejero de piel en perfecto estado, no para su retapizado, sino obedeciendo a una decisión de la artista.	The second of the videos, without sound, shows the process by which some one professionally disassembled tapicedos leather wing chair in perfect condition, not for reupholstering, but obeying a decision by the artist.