silicosis

Diccionario
Ejemplos

Complicaciones Inicialmente, los trabajadores con silicosis pueden no tener síntomas.	Complications Initially, workers with silicosis may have no symptoms.
Esta condición fibótica del pulmón se llama silicosis.	This fibrotic condition of the lung is called silicosis.
Pulido con arena (la causa más común de silicosis aguda)	Sandblasting (the most common cause of acute silicosis)
Los pacientes con silicosis grave pueden necesitar un trasplante de pulmón.	Patients with severe silicosis may need to have a lung transplant.
Las personas con silicosis grave pueden necesitar un trasplante de pulmón.	People with severe silicosis may need to have a lung transplant.
Los otros dos perforadores sufrían de silicosis crónica.	The other two drillers suffered from chronic silicosis.
Provincias en las que se han diagnosticado nuevos casos de silicosis (año 2012).	Provinces in which new cases of silicosis were diagnosed (2012).
Los pacientes con silicosis presentaron menores niveles de curación tras el tratamiento.	Patients with silicosis showed lower cure rates after treatment.
La exposición excesiva a la sílice puede causar silicosis.	Overexposure to silica can cause silicosis.
Es la forma de silicosis más común.	This is the most common type of silicosis.
Tal exposición enfrenta a estos trabajadores a un alto riesgo de contraer silicosis.	Such exposure places these workers at high risk of developing silicosis.
Tuberculosis, silicosis (en las minas), malaria, parásitos y desnutrición son muy comunes.	Tuberculosis, silicosis (in the mining areas), malaria, parasites, and malnutrition are prevalent.
Nocardia y Cryptococcus pueden también ocasionar infecciones en las víctimas de silicosis [Ziskind et al.	Nocardia and Cryptococcus may also cause infections in silicosis victims [Ziskind et al.
Este factor puede contribuir al desarrollo de formas agudas y aceleradas de silicosis.	This factor may contribute to the development of acute and accelerated forms of silicosis.
Para el tratamiento de asma, bronquitis, enfisema pulmonar, fibrosis quística, silicosis, laringitis, etc.	In treatment of asthma, bronchitis, emphysema, cystic fibrosis, silicosis, laryngitis etc.
Se analizan tres casos de silicosis en trabajadores expuestos a conglomerados artificiales de cuarzo.	We report three cases of silicosis in workers exposed to artificial quartz conglomerates.
En 2001 me diagnosticaron silicosis.	In 2001 I was diagnosed with silicosis.
Los casos de silicosis deberán informarse al Departamento de Salud estatal.	Cases of silicosis should then be reported to the state health department.
Su autopsia confirmó silicosis avanzada.	His autopsy confirmed advanced silicosis.
Libre de cuarzo, no provoca riesgo de silicosis.	Quartz-free, no risk of silicosis.