silent films

Traductor
Ejemplos

Live music was almost always used in silent films to augment the experience.	Las películas mudas casi siempre utilizaban música en vivo para mejorar la experiencia.
D.W. Griffith directed several silent films that were shot in Milford or in Cuddebackville, NY.	D.W. Griffith dirigió varias películas silenciosas que fueron tiradas en Milford o en Cuddebackville, NY.
One of the things I love the most, is creating short silent films.	Una de las cosas que me encantan las películas mudas más cortos, está creando.
They flocked to silent films.	Ella se reunió a las películas silenciosas.
The film studios did not push this, however, because silent films were so popular.	Los estudios de la película no empujaron esto, sin embargo, porque las películas silenciosas eran tan populares.
Magic has flourished in animation ever since the very first silent films.	La magia y el cine de animación han ido siempre unidos desde las primeras películas mudas.
He later became known as the cameraman for the early silent films of D. W. Griffith.	Después fue conocido por trabajar como cámara para las primeras películas mudas de D. W. Griffith.
The era of silent films produced a rich crop of celebrities including Charlie Chaplin, Mary Pickford, and John Barrymore.	La era de películas silenciosas produjo una cosecha rica de celebridades incluyendo Charlie Chaplin, Maria Pickford, y Juan Barrymore.
He made ends meet by playing the violin at the cinema to accompany silent films.	Por esto, completaba sus ingresos tocando el violín en los cines como acompañamiento musical de las películas mudas.
He made silent films of every genre: social dramas, comedies, Westerns, farces, morality plays, and historical pageants.	Hizo películas mudas de todos los géneros: dramas sociales, comedias, Westerns, farsas, Juegos de la moralidad, y representaciones históricas.
Do you have in mind to do the same with other silent films like, for example, Carl Davis and Carmine Coppola have done?	¿Tiene previsto hacer lo mismo con otros films mudos como, por ejemplo, han hecho Carl Davis y Carmine Coppola?
Travel Tip: Check the museum's film schedule for a list of silent films to be accompanied by live music.	Recomendación: revise la programación de películas del museo para ver una lista de películas mudas acompañadas de música en vivo.
As the cinema gained popularity as an art form, Lugosi starred in some of Hungary's early silent films.	En la medida en que el cine ganaba popularidad como una forma de arte, Lugosi protagonizaba algunas de las primeras películas mudas de Hungría.
Working alongside Deluxe 142, the BFI has spent three years working on restoring the nine surviving Hitchcock silent films.	En colaboración con Deluxe 142, el BFI ha pasado tres años trabajando en la restauración de las nueve películas mudas de Hitchcock que perduran.
The cinema is considered to be a step forward in leisure activities for society, from the time of silent films.	Cito un ejemplo: el cine se considera un avance en la recreación de la sociedad, desde la época de las películas silentes.
You've also had the opportunity to participate with Merce Cunningham's dance company, and to improvise musically on Stan Brakhage's silent films.	También has tenido la oportunidad de participar con la compañía de danza de Merce Cunningham o de improvisar musicalmente en películas mudas de Stan Brakhage.
As in silent films, the actors stage Maria's life and use the melodramatic style and accent of the 1930s.	Al igual que en las películas mudas, los actores ponen en escena la vida de María y utilizan el estilo melodramático y el acento de los años treinta.
What follows is a series of recordings done by Roberto Firpo that are related to films, for the most part musical themes for silent films.	La lista que sigue a continuación corresponde a temas musicales grabados por Roberto Firpo que eran temas de películas, en su mayoría mudas.
Music played a large part in the family, and Raymond learnt to play the piano, in particular playing to accompany silent films in local cinemas.	La música que se reproduce una gran parte de la familia, Raymond y aprendió a tocar el piano, en particular de juego para acompañar las películas mudas en los cines locales.
Engaged in the creation of soundtracks for silent films, having performed at the Museum of Image and Sound (MIS-SP), with the Axial project, Live Sounding the movie Iadislaw Starewicz.	Participó en la creación de bandas sonoras para películas mudas, haber realizado en el Museo de Imagen y Sonido (MIS-SP), con el proyecto Axial, Vive Sounding la película Iadislaw Starewicz.