silenciar

Afortunadamente, el Nuevo Testamento esta casi completamente silenciado en metodología.	Fortunately, the New Testament is almost totally silent on methodology.
Decoración silenciado en verde y marrón. Sofá, sillón con otomana.	Muted décor in green and brown. Sofa, armchair with ottoman.
Use un tono oscuro o silenciado en el cuarto interior.	Use a dark or muted tones in the interior room.
Carretera fue silenciado y pueblo fantasma bosque al norte.	Highway was silenced and forest ghost town to the north.
Solo el canal afectado está silenciado para evitar el ruido.	Only the affected channel is muted to prevent noise.
Alguno de ellos puede estar silenciado o tener sonidos inferiores.	Some of these may be silent or have inferior sounds.
Ayer amaneció con un Telesur completamente silenciado en el tema.	Yesterday dawned with Telesur completely silent on the subject.
Un efecto sorprendente el contorno deseado, y silenciado - le emplumado.	A striking effect the desired contour, and muted - feathered him.
Este evento se activa cuando el anuncio en vídeo es silenciado.	This event is fired when the video ad is muted.
Y la tierra fue silenciado en su vista.	And the earth was silenced in his sight.
Puede elegir comenzar siempre con su micrófono silenciado.	You may choose to always start with your microphone muted.
Lamentablemente, por diversas razones nuestro llamamiento ha sido silenciado.	Unfortunately, for various reasons our appeals have been blocked.
Has silenciado o minimizado la transmisión de StarCraft II.	You have muted or minimized the StarCraft II broadcast.
Has silenciado o minimizado la retransmisión de StarCraft II.	You have muted or minimized the StarCraft II broadcast.
Si juegas con el sonido silenciado entonces vuelve a ponerlo.	If you play with your sound muted then turn it up.
Las armas en Europa habían silenciado toda oposición.	The guns in Europe had silenced all opposition.
¿Por qué esto fue silenciado por ciertos grupos de Teósofos?	Why is it being hushed up by certain groups of Theosophists?
El amor por el otro padre puede ser negado, reprimido, silenciado.	The love for the other parent must be denied, suppressed, silenced.
Parpadea para indicar que el sonido está silenciado.	Flashes to indicate when the sound is muted.
Desde entonces, la estación de informes se ha silenciado.	Since then, the reporting station has gone silent.