silábico
- Ejemplos
Los estudiantes aprenden a leer en español usando el enfoque silábico. | Students learn to read in Spanish by using a syllabic approach. |
El tamil escrito es una mezcla entre un sistema de escritura alfabético y silábico. | It is a hybrid of an alphabet and syllabic writing. |
Preparación para leer (sonidos, letras y enfoque silábico) | Preparing to Read (Sounds, Letters, and Syllabic Approach) |
Se refería al ritmo silábico de la Escritura Sagrada y de la oración. | It was concerned with the rhythmic style of the Holy Scripture or a prayer. |
El presente estudio investigó el efecto de priming silábico y la estructura silábica en la lectura. | The present study investigated the effects of syllabic priming and syllabic structure on reading. |
Las sociedades del Lejano Oriente han conservado el anterior sistema ideográfico o silábico de la escritura. | Far Eastern societies have retained the earlier ideographic or syllabic system of writing. |
Las vocales se consideran silábicas; un sonido equivalente, abierto, pero no silábico, se denomina semivocal. | The vowels are considered syllabic, an open sound, but no syllabic, is called semivowel. |
El shü-mom es un sistema de escritura silábico, que no es exactamente un alfabeto. | Shü-mom is a writing system. It's a syllabary. It's not exactly an alphabet. |
Una vez más vinculada dialectos el aumento silábico, porque con la misma imagen muchas atribuyen valores fonéticos. | Again linked dialects THE syllabic increased, because with the same image many phonetic values attributed. |
Las raíces indoeuropeas tienen un único centro silábico, y por la apofonía éste puede ser monosilábico o asilábico. | PIE roots as a rule have a single syllabic core, and by ablaut may either be monosyllabic or unsyllabic. |
El mandarín, un idioma tonal, tiene 4 tonos, mientras que el cantonés, un idioma silábico, tiene 9. | Mandarin, a stress-timed language, has 4 tones whereas Cantonese, a syllable-timed language, has 6. |
Cherokee (Ꮳ Ꮃ Ꭹ, Tsalagi) es una lengua iroquesa hablado por el pueblo Cherokee, que utiliza un único sistema de escritura silábico. | Cherokee (ᏣᎳᎩ, Tsalagi) is an Iroquoian language spoken by the Cherokee people which uses a unique syllabary writing system. |
El fonema t' parece ser demasiado raro, pero es atestado por algunas palabras y la presencia del signo silábico t'u. | The phoneme t' appears to be quite rare, but it is attested by some words and the presence of the syllabic sign t'u. |
Sayce arribó a la conclusión de que el sistema jeroglífico hitita era predominantemente silábico, en suma, sus símbolos representaban una sílaba fonética. | Sayce concluded that the Hittite hieroglyphic system was predominantly syllabic, that is, its symbols stood for a phonetic syllable. |
El fonema t' parece ser bastante raro, pero se avala por algunas palabra y por la presencia del signo silábico t'u. | The phoneme t' appears to be quite rare, but it is attested by some words and by the presence of the syllabic sign t'u. |
Los estudiantes aprenden a leer en español usando el enfoque silábico, luego, aprenden a transferir sus habilidades de lectura en español al inglés. | Students learn to read in Spanish by using a syllabic approach, then, learn to transfer their Spanish-reading skills to English. |
Los estudiantes aprenden a leer en español usando el enfoque silábico y luego aprenden a transferir sus conocimientos de lectura en español al inglés. | Students learn how to read in Spanish using the syllabic approach, and then learn how to transfer their Spanish-reading skills to English. |
El mensaje Desde los tiempos de Trediakov hasta ahora, la poesía rusa sigue siendo fiel al complejo silábico, enriquecido por el ritmo y la rima. | The message From the times of Trediakov to the present, Russian poetry has been faithful to its syllabic complexity, enriched by rhyme and rhythm. |
Los signos de la escritura lineal B, mostrando una gran afinidad con el chipriota, Ahora se pueden dividir en dos tipos principales: (a)) ideogramas (b)) silábico. | The points of Linear B, which has high affinity with Cyprus, They can now be divided into two main types: (a)) ideograms (b)) syllabic. |
Si uno de los deletreos que se atestiguan es un deletreo puramente logográfico, será listado primero, seguido por ejemplos deletreados con logograma más la sílaba(s) y finalmente por el deletreo (silábico) fonético completo. | If one of the attested spellings is a purely logographic spelling, it will be listed first, followed by examples spelled with logogram plus syllable(s) and finally by the full phonetic (syllabic) spelling. |
