sikhs

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El restante 3% son hindúes, sikhs y muy pocos budistas.	The remaining 3% are Hindus, Sikhs and a very few Buddhists.
HAMA se aplica a todos los hindúes, budistas, jainistas y sikhs.	HAMA applies to all Hindus, Buddhists, Jains and Sikhs.
Finalmente, Los soldados británicos robaron el diamante suelto 109 quilates de los sikhs.	Eventually, British soldiers stole the 109-carat loose diamond from the Sikhs.
¿Qué piensas de lo de los sikhs?	What do you think about the story on the Sikhs?
Pregunto por los derechos de los sikhs europeos.	I ask about the rights of Europeans Sikhs.
Entre sus libros destacan El jainismo, Índika, Los sikhs y El sueño de Shitala.	His books include Jainism, Indika, the sikhs and Shitala dream.
Los sikhs tenían una disciplina muy estricta.	And very strict discipline was there for the Sikhs.
¿El reportaje de los sikhs?	The story on the Sikhs, what do you think?
Éramos cristianos, hindúes, musulmanes, sikhs.	There were Christians, Hindus, Muslims and Sikhs.
Creyendo que un arrepentimiento nacional era necesario, escribió a altos representantes sikhs pidiendo perdón.	Feeling national repentance was needed, she wrote letters of apology to prominent Sikhs.
Los sikhs lo leen pero no queda nada en sus cabezas. ¿Qué se puede hacer?	But the Sikhs are only reading it–nothing goes into their heads–what can you do?
El templo de Oro, situado en Amritsar es el santuario más sagrado de los sikhs en la India.	The Golden temple, situated in Amritsar is the holiest shrine of the sikhs in India.
Es el camino que Gurú Nanak enseñó, y lo mismo hicieron los nueve Gurús sikhs después de él.	It is the way that Guru Nanak taught, and so did the nine Sikh Gurus after him.
Si los sikhs dicen eso, entonces, ¿por qué tienen un Chandigar?	And for this, if the Sikhs stupidly say, then why do they have a Chandigar.
Ya sabéis que en todos esos grandes templos o gurudwaras de los sikhs usan el Guru Granth Sahib.	You know in all these big temples of gurudwaras of the Sikhs, they have Guru Granth Sahib.
Tenía importantes diferencias con sectores fundamentalistas que buscaban tomar el control de los 70.000 sikhs en British Columbia.	He had strong differences with fundamentalist sectors that wanted to take control of the 70,000 Sikhs in British Columbia.
Amritsar es el hogar del monumento religioso más importante de los sikhs - el templo de oro.	Amritsar is home to the most important religious monument of the Sikhs - The Golden Temple.
He escrito libros sobre el jainismo, sobre los sikhs, sobre historia, pensamiento, sociedad, filosofía, política de la India.	I've written books on Jainism, on the sikhs, on history, thought, society, philosophy, the India policy.
Aquí hay muchas personas del Punjab, muchos sikhs, y en todos sus libros se habla de Sahaja Yoga.	Now, we have here lots of people from, say, Punjab, the Sikhs are there.
No hay lugar para vivir para los sanatan dharmis o hindis, jains o sikhs o budistas.	There will be no place to live for Sanatan Dharmis or Hindus, Jains or Sikhs or Buddhists to live.