siguiente semestre

Popularity
500+ learners.
Pregunta ¿Tiene mi hija que hacer la transición en cuanto cumpla los 3 años, o puede esperar hasta el inicio del siguiente semestre escolar?
Question Does my child make the transition as soon as she turns 3, or can she wait until the next school term begins?
Las Exenciones para los Aranceles de Solicitud para Colegio están disponibles únicamente para los estudiantes que han utilizado las exenciones de aranceles de SAT y planean ingresar al colegio el siguiente semestre de otoño.
Fee Waivers for College Application Fees are available only for students that have used SAT fee waivers and plan to enter college the following fall semester.
Se dio inicio también al informe de avance de los paquetes de trabajo (I y II), donde se especificó cuáles habían sido las acciones realizadas hasta el momento y se fijó la agenda para el siguiente semestre.
The work packages I and II were discussed in detail, and in particular, which tasks were completed to date and the agenda for the following semester was finalized.
No podré enseñarles el siguiente semestre por razones personales.
I'm unable to teach next semester for personal reasons.
Bueno, tomaré un curso de relajación el siguiente semestre.
Well, I'm taking a relaxation course next semester.
Acaba de iniciar su siguiente semestre en la universidad de Wisconsin.
She recently returned to her next semester of college in Wisconsin.
Llamaré a Georgetown para que comiences el siguiente semestre.
I'll call Georgetown we'll get you in the next semester.
Sí, quiero darte las pautas del currículum para el siguiente semestre.
Yes, i want to give you The curriculum guidelines for the next semester.
Al parecer un donante se va para el siguiente semestre.
Turns out that a donor dropped out for next semester.
De todas formas, no puedo pagar el siguiente semestre.
I can't pay for next semester anyway.
Les va a encantar ¿Podemos jugar el siguiente semestre?
You're gonna love this. We can pledge next semester?
Tu programa para el siguiente semestre.
Your schedule for next semester.
Solo quería saltar el siguiente semestre.
I just wanted to get a jump on the next semester.
Si es que hay siguiente semestre.
If there is a next semester.
Al siguiente semestre, fui a la clase de inglés "avanzado".
The next semester, I joined advanced English.
Él está muy interesado en trabajar para que se celebre un debate de algún tipo el siguiente semestre.
He's very interested in working to have some kind of debate happen next semester.
El propietario todavía no ha indicado los precios de esta habitación para el siguiente semestre.
Prices for this room have not yet been released by the landlord for the upcoming semester.
Esta norma aplicará tanto si el estudiante se matricula o no en la Universidad en el siguiente semestre.
This policy will apply whether or not the student is enrolled at the University for the following semester.
No sabía qué hacer ya que no podía pagar la matrícula para el siguiente semestre.
I didn't know what to do, because I couldn't afford to pay the tuition for the next semester.
Si la infracción ocurre dentro de las últimas seis semanas, los privilegios se perderán hasta el fin del siguiente semestre.
If the infraction occurs within the last six weeks, privileges will be lost until the end of the next semester.
Palabra del día
salir del cascarón