siguiendo los pasos de

Traductor
Ejemplos

Caminar por las calles de mármol, siguiendo los pasos de Cleopatra.	Walk down marble streets, following in the footsteps of Cleopatra.
Está siguiendo los pasos de sus dos hermanas mayores. (Aplausos.)	He's following in the footsteps of two older sisters. (Applause.)
Todo en gran medida siguiendo los pasos de Godofredo Leibniz.	All very much in the footsteps of Gottfried Leibniz.
En ese sentido, no estarías siguiendo los pasos de Diane.	In that respect, you would not be following in Diane's footsteps.
Vislumbramos a la civilización siguiendo los pasos de la paz.	We envisage civilization as walking in the footsteps of peace.
De allí se trasladó a Arles, siguiendo los pasos de Van Gogh.	From there he moved to Arles, in the steps of Van Gogh.
Al hacerlo, él está siguiendo los pasos de Abraham.	In doing so, he is following in Abraham's footsteps.
Así que Bobby está en América siguiendo los pasos de su padre.	So Bobby's in America following in his father's footsteps.
No soy yo siguiendo los pasos de mi padre.	This is not me following in my father's footsteps.
Estoy siguiendo los pasos de su hijo, Jack.	I'm following in your son's footsteps, Jack.
¿Empezarías admirando el Atomium o siguiendo los pasos de Tintín?	Do you start by admiring the Atomium? Or following in the footsteps of Tintin?
Estás siguiendo los pasos de tu hija.	You are following in your daughter's footsteps.
Así que somos llamados Prabhupadanugas, quienes están siguiendo los pasos de Srila Prabhupada.	SO we are called Prabhupadanugas, those who are following the footsteps of Srila Prabhupada.
Sí, siguiendo los pasos de su padre.	Yeah, following in his father's footsteps.
Pamela está siguiendo los pasos de su Padre.	Pamela is following in her father's footsteps.
Te proponemos un recorrido siguiendo los pasos de Pablo Picasso en España.	Take a journey that follows in Pablo Picasso's footsteps around Spain.
Estás siguiendo los pasos de la historia.	You walk in the footsteps of history.
Quería que sirviera a Su Majestad, siguiendo los pasos de su hermano.	I wanted him to serve, to follow in your brother's footsteps.
Una generación más joven de emprendedores privados está siguiendo los pasos de sus mayores.	A younger generation of private entrepreneurs is following in the footsteps of their elders.
Pero los que hacen esta obra están tan solo siguiendo los pasos de su Maestro.	But those who do this work are only following in their Master's steps.