sigue vivo

Traductor
Ejemplos

Ya son tres décadas, y "Viernes 13" sigue vivo.	It's three decades later, and "Friday the 13th" lives on.
Pero mi nombre sigue vivo solo en los corazones de mis hijos.	But my name lives on only in the hearts of my children.
Pero si Boyd sigue vivo, tenemos que hacer algo.	But if Boyd's still alive, we have to do something.
El sueño que compartimos sigue vivo, gracias a mi hija.	The dream we shared is still alive, thanks to my daughter.
Pero si Boyd sigue vivo, tenemos que hacer algo.	But if Boyd's still alive, we have to do something.
Eso significa que al menos uno de los tuyos sigue vivo.	That means at least one of yours is still alive.
Sí, eso será si alguno de nosotros sigue vivo.	Yeah, that is if any of us are still alive.
De algún modo, sigue vivo y siempre lo estará.	In a way, he's still alive and always will be.
El único superpoder que tiene es que todavía sigue vivo.	The only superpowers he has is that he's still alive.
Y si él sigue vivo debes tratar de encontrar a Pegaso.	And if he's still alive you must try to find Pegasus.
Bueno, pues tal vez tu chico Johnny sigue vivo.	Well, then, maybe your boy Johnny is still alive.
¿Cómo sigue vivo después de tres días en el frío?	How is he still alive after three days out in the cold?
Tiene más de cien años pero sigue vivo y pateando.	More than a hundred years old but still alive and kicking.
Y si una silla se gira, el sueño sigue vivo.	And if a chair turns around, the dream lives on.
¿Está diciendo que no sigue vivo y en activo?	Are you saying that he's not still alive and active?
Parece que uno de nuestros pequeños visitantes sigue vivo.	It looks like one of our little visitors is still alive.
Ni siquiera sé si mi padre sigue vivo.	Do not even know if my father is still alive.
He venido aquí para decirle que Levi Hardin sigue vivo.	I came here to tell you that Levi Hardin is still alive.
Bien, supongo que oiste que tu novio sigue vivo.	Well, I guess you heard your boyfriend is still alive.
Algún lado en su nave, si el sigue vivo.	Somewhere in their ship, if he's still alive.