sigue recto

Se sigue recto hasta acceder a la avenida de Cataluña.
It continues to get straight to the Avenue of Catalonia.
Desde allí, continuar unos 200 metros a una curva cerrada que la derecha sigue recto largo.
From there you continue about 200 m to a sharp bend right that continues long straight.
A los 20 minutos se deja esta pista y se sigue recto a través del bosque hasta llegar a una pequeña cala.
After 20 minutes left and follow this road straight through the forest until you reach a small cove.
Bares III sigue Recto Bares II, que fue lanzado el año pasado.
Bars III Straight Bars II, which was launched last year.
Sigue recto y gira a la izquierda.
Straight ahead and turn to your left.
Sigue recto hacia la guillotina y gira a la izquierda.
Head towards the guillotine, veer left. It's a maze.
Se sigue recto hasta acceder a la avenida de Cataluña.
It continues straight up to access the avenue of Catalonia.
El curso de la humanidad sigue recto hacia el abismo.
The course of mankind is heading straight to the abyss.
Deja que el camino vaya a cualquier lugar, sigue recto.
Let the road go anywhere, you drive straight.
Se sigue recto (O) siguiendo las señales del GR.
Continue straight (W) following signs of GR.
Se sigue recto (NE) y comienza la bajada.
Continue straight (NE) and start the download.
Se sigue recto (SO) subiendo hacia el pueblo y dejando el GR 171.
Continue straight (SW) going to the town and leaving the GR 171.
Se cruza la presa y se sigue recto hasta el final del asfalto.
Cross the dam and continue straight until the end of the asphalt.
Se sigue recto (NO) bajando suavemente, siempre por la pista principal, hasta Verdú.
Continue straight (NO) all gently downhill, always the main track, to Verdun.
Se sigue recto (SE) por la pista asfaltada que sigue al otro lado.
It continues straight (SE) for the asphalted road that continues on the other side.
Gira a la derecha y sigue recto.
Turn right and continue straight.
Ni a la izquierda, sigue recto.
Nor to the left. Straight ahead.
Más adelante se deja una pista a la derecha y se sigue recto, planeando (km 6,20).
Later leave a trail to the right and go straight, planning (6.20 km).
Se sigue recto por esta pista.
Continue straight on this track.
Desde allí se sigue recto por la calle Brauerstrasse y se gira en la calle Reinhold-Frank-Strasse.
From there go straight ahead through Brauerstrasse and turn into Reinhold-Frank-Strasse.
Palabra del día
el tejón