sigue interesado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Es tan guapo como siempre y sigue interesado en mí.	He's handsome as ever, and he's still interested in me.
No solo sigue interesado, sino que ha aumentado la oferta.	Not only is he still interested, he's sweetening his offer.
¿Sabemos si sigue interesado en ella?	Do we even know if he's still interested in her?
Puedo llamarle y ver si sigue interesado.	I can give him a call and see if he's still interested.
¿Aún sigue interesado en el trabajo?	You still interested in this job?
Si es que usted sigue interesado.	That is, if you're still interested.
¿Aún sigue interesado en el trabajo?	Well, mister, you still interested in this job?
¿Quiere decir que sigue interesado?	Are you saying that you might still be interested?
Eso si sigue interesado en vosotros.	That is, if he's still interested.
Aunque aún sigue interesado en estos temas, la carrera del Dr. Leshner se ha alejado del laboratorio.	Although he is still interested in these matters, Dr Leshner's career has moved away from the lab bench.
Sin embargo, algunos de los nuevos miembros del Gobierno han indicado que el Gobierno sigue interesado y se compromete a colaborar en este asunto con el UNICEF.	However, some new members of the Government have indicated the Government's continued interest in and commitment to working on this issue in collaboration with UNICEF.
Durante sus últimos años de Schrödinger sigue interesado en la física matemática y continuó trabajando en la relatividad general, la teoría del campo unificado y de la física de mesones.	During his last few years Schrödinger remained interested in mathematical physics and continued to work on general relativity, unified field theory and meson physics.
El Comité Consultivo sigue interesado en el análisis de los instrumentos internacionales que se aprobaron en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo celebrada en 1992.	AALCC maintains a continuing interest in the analysis of international instruments adopted at the 1992 United Nations Conference on Environment and Development.
Si la oferta no es aceptada y el equipo se ubica en algún otro lugar, Muñoz dijo que sigue interesado en atraer otros de los principales equipos de la liga mayor con problemas de asistencia.	If the offer is not accepted and the team is relocated somewhere else, Munoz said he is still interested in attracting other major league teams with attendance problems.
Las gestiones realizadas por la CESPAO hasta ahora han puesto de manifiesto que es necesaria una importante labor técnica, en la que el municipio sigue interesado, que supera los medios previstos en el diseño original del proyecto.	The efforts of ESCWA thus far reveal that considerable technical intervention is in fact needed by, and is continuously being requested by, the municipality; intervention going beyond that allowed in the original design of the project.
Sé que consiguió trabajo a tiempo medio como guardia de un museo; ¿sigue interesado en trabajar con nosotros?	I know you got a part-time job as a museum guard; are you still interested in working with us?
¿Sigue interesado en la oferta de la que le conté la semana pasada?	Are you still interested in the offer I told you about last week?