sigs.

Diccionario
Ejemplos

Por lo tanto, también nuestros proveedores deben satisfacer exigencias rigurosas: Deben contar con sistemas de aseguramiento de calidad según DIN/ISO 9000 y sigs.	Therefore our suppliers also have to meet stringent requirements: they must have quality assurance systems in accordance with DIN/ISO 9000 et seq.
Del mismo modo, en su evaluación de los 3 proyectos REFLECT realizados en Bangladesh, El Salvador y Uganda, Archer y Cottingham (1996.63 y sigs.)	Similarly, in their evaluation of three REFLECT projects in Bangladesh, El Salvador and Uganda, Archer and Cottingham (1996, 63 ff.)
Como está adicionalmente provisto por nuestros Términos de uso, y de acuerdo a la Ley de Decencia en las Comunicaciones de 1996 de los Estados Unidos de América (47 U.S.C sección 230, y sigs.	As further provided in by our Terms of Use, and pursuant to the Communications Decency Act of 1996 (47 U.S.C section 230, et seq.
Los directivos de SODEFITEX (Sociedad para el Desarrollo de Fibras Textiles) en Senegal calcularon un incremento de 6% de la productividad entre cultivadores de algodón que habían tomado el curso de alfabetización ofrecido por la empresa (Oxenham y otros, 2002.24 y sigs.).	Managers of SODEFITEX1 in Senegal estimated a six per cent increase in productivity among cotton farmers who had taken the corporation's literacy course (Oxenham et al. 2002, 24 ff.).
En medio del libro, el protagonista empieza a hablar otro idioma (páginas 40 y sigs.).	Beginning in the middle of the book, the protagonist begins to speak another language (pages 40 and foll).
¿Correcto, Sigs, me puede dar la radio?	Right, Sigs, can you give me the radio?
No hay problema. No puedo esperar para nuestra fiesta con los Lambda Sigs.	I can't wait for our pref party with the Lambda Sigs.
A veces, los SIGs son la primera de las etapas del proceso de desarrollo de nuevos proyectos de Fedora.	The SIGs are sometimes a first stage in the development of new projects within the Fedora Project.
SIGS/101 Conferences cohesiona a la perfección la imagen de un logotipo moderno y a la vez tradicional convirtiéndolo en atemporal.	SIGS/101 Conferences represents in a perfect way the unity of a modern logo with a traditional one, making it everlasting.
De entre los logos que podrían convertirse en clásicos, SIGS/101 Conferences es de los aspirantes más aventajados por la exactitud de sus formas y peso.	SIGS/101 Conferences is surely a promising candidate between classic logos, due to its accuracy in terms of weight and shapes.
Dijo que algunos países identificaron herramientas, como los Sistemas de Información Geográficos (SIGs) y medición de mareas, en vez de tecnologías, y remarcó la necesidad de definir el concepto de tecnologías de adaptación con mayor claridad.	He said many countries identified tools, such as Geographic Information Systems (GIS) and tide gauges, rather than technologies, and noted the need to more clearly define adaptation technology.
Ante todo, como hemos visto, la Escritura se refiere a figuras como Moisés (por no hablar de los Patriarcas antediluvianos: Gen 5, 6 y sigs.	First of all, as we have seen, the Scripture sets before us figures such as Moses (not to mention the antediluvian Patriarchs: Gen 5, 6ff.
El Grupo de Trabajo recordó que en su 36º período de sesiones había iniciado su examen de las potestades de un tribunal judicial o de un tribunal arbitral para imponer medidas cautelares (A/CN.9/508, párrafos 51 y sigs.	The Working Group recalled that at its thirty-sixth session it had commenced discussions on the power of a court or arbitral tribunal to order interim measures of protection (A/CN.9/508, paras.
Los datos relevantes están en la pág. 107 y sigs.	The relevant data is on p 107 ff.
Puede aprender más desde las secciones SIGs y Maintenedores de paquetes.	You can also learn more from the SIGs and Package Maintainers sections.
Bueno, ¿qué tienen que ver los Pi Sigs con todo esto?	What did the Pi Sigshave to do with it?
El objetivo de los SIGs de Arquitecturas secundarias es el de promover Fedora en diferentes arquitecturas.	The purpose of the Secondary arch SIGS are to promote fedora on different architectures.
En Hechos 14:21 y Sigs.; 15:32,41; 18:23 otras personas además de Pedro fortalecieron o confirmaron a sus hermanos.	But other people besides Peter strengthened or confirmed brethren (Acts 18:23; 14:21f; 15:32,41).
Adicionalmente hay grupos de interés especial (SIGs por su acrónimo en inglés) que integrados por usuarios de una industria particular.	In addition, there are special interest groups (SIGs) made up of users for a particular industry.