- Ejemplos
¿Qué se debe pensar de las significaciones atribuidas a los sueños? | What should we think of the meanings attributed to dreams? |
Pero esta simple acción en Shad'O está cargada de significaciones extra. | But this simple action is loaded with extra meaning in Shad'O. |
Pero esas características son derivadas de las significaciones principales del símbolo. | But these characteristics are derived from the principal significations of the symbol. |
Keywords: Educación infantil; Concepciones de desarrollo; Interacción niño-niño; Red de significaciones. | Keywords: Child education; Conceptions on development; Child-child interaction; Network of meanings. |
La fórmula parece sencilla, pero ¿cuántas significaciones implica? | The formula seems simple, but how many meanings does it hide? |
Esta les da nuevas significaciones al vaso y a las uvas. | It gives new meanings to the wine glass and the grapes. |
Es possible decir que los versículos pueden tener uno entre dos significaciones. | We could say that the verses could have one of two meanings. |
La experiencia audiovisual se manifiesta en un espacio ocupado por significaciones y convenciones sociales. | The audiovisual experience is manifested in a space occupied by significances and social conventions. |
Palabras Clave: escuela; ciudadanía; significaciones imaginarias; autorreflexividad. | Palabras Clave: school; citizenship; imaginary meanings; self-reflectiveness. |
Según él, las imágenes son afectivas, son agentes activos que portan significaciones. | According to him, images are affective, they are active agents carrying on significations. |
Palabras llave: contingencia; acción; creación; acontecimiento; significaciones sociales; A. Giddens; C. Castoriadis. | Palabras llave: contingency; action; creation; event; social significations; A. Giddens; C. Castoriadis. |
Keywords: escuela; ciudadanía; significaciones imaginarias; autorreflexividad. | Keywords: school; citizenship; imaginary meanings; self-reflectiveness. |
Es decir, que su mimetismo adopta nuevas significaciones para redefinirse constantemente en cada relato. | That is, their mimicry adopts new meanings to constantly redefine itself in each story. |
Símbolo y significaciones de los Elementos que en su conjunto forman el Pentagrama Esotérico. | Symbol and meaning of the elements which together form the Esoteric Pentagram. |
Es el valor de la verdad asociada a las construcciones simbólicas y las significaciones culturales. | This is the value of the truth associated with symbolic constructions and cultural meanings. |
¿Puede dicho discurso ampliar y matizar la idea misma de repetición y sus significaciones? | Can such a discourse widen and fine-tune the very idea of repetition and its meanings? |
Palabras clave: España; historia reciente; televisión; series de ficción histórica; narrativas históricas; significaciones culturales. | Palabras clave: Spain; recent history; television; historical fiction series; historical narratives; cultural significations. |
El signo debe carecer de significaciones parasitarias que obren como interferencias a su mensaje específico. | Transparence The sign must lack parasitary significations that operate as noise to its specific message. |
En Provenza se acompaña casi siempre de danzas rituales, impregnadas de significaciones escondidas. | In Provence, it is usually a day for ritual dances which too have hidden meanings. |
El sujeto pertenece a uno o más núcleos, y crea distintas narrativas (y distintas significaciones) de la ciudad. | The subject belongs to one or more small centres, creating different narratives (and different meanings) of the city. |
